PL · C1 · czasownikoptymalizować system raportowania
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize the reporting system
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
optimize the reporting systemAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
optymalizować system raportowania
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Te same dane wpisujemy do dwóch tabel.
We enter the same data in two tables.
- B
Możemy zoptymalizować system raportowania.
We can optimise the reporting system.
- A
Wystarczy jeden formularz dla obu zespołów?
Will one form do for both teams?
- B
Tak, dodajmy pole z nazwą zespołu.
Yes, let's add a team name field.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Organizacja zoptymalizowała system raportowania, łącząc powtarzające się formularze.
The organization optimized its reporting system by merging duplicate forms.
- B
Jak pokazać tę zmianę w naszym ćwiczeniu?
How shall we show that change in our exercise?
- A
Umieśćmy stare i nowe wzory obok siebie.
Let us put the old and new forms side by side.
- B
Dobrze, zaznaczę pola, których nie trzeba już powtarzać.
Good, I will mark the fields no longer repeated.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Organizacja zoptymalizowała system raportowania, łącząc powtarzające się formularze.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The organization optimized its reporting system by merging duplicate forms.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Organisation optimierte ihr Berichtssystem, indem sie doppelte Formulare zusammenführte.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La organización optimizó su sistema de informes al combinar formularios duplicados.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Организация оптимизировала систему отчётности, объединив дублирующие формы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- optymalizować system raportowania
Czas teraźniejszy
| ja | optymalizuję system raportowania |
|---|---|
| ty | optymalizujesz system raportowania |
| on / ona / ono | optymalizuje system raportowania |
| my | optymalizujemy system raportowania |
| wy | optymalizujecie system raportowania |
| oni / one | optymalizują system raportowania |
Czas przeszły
| ja (m.) | optymalizowałem system raportowania |
|---|---|
| ja (ż.) | optymalizowałam system raportowania |
| ty (m.) | optymalizowałeś system raportowania |
| ty (ż.) | optymalizowałaś system raportowania |
| on | optymalizował system raportowania |
| ona | optymalizowała system raportowania |
| ono | optymalizowało system raportowania |
| my (męskoos.) | optymalizowaliśmy system raportowania |
| my (niemęskoos.) | optymalizowałyśmy system raportowania |
| wy (męskoos.) | optymalizowaliście system raportowania |
| wy (niemęskoos.) | optymalizowałyście system raportowania |
| oni | optymalizowali system raportowania |
| one | optymalizowały system raportowania |
Czas przyszły
| ja | będę optymalizować system raportowania |
|---|---|
| ty | będziesz optymalizować system raportowania |
| on / ona / ono | będzie optymalizować system raportowania |
| my | będziemy optymalizować system raportowania |
| wy | będziecie optymalizować system raportowania |
| oni / one | będą optymalizować system raportowania |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Organizacja zoptymalizowała system raportowania, łącząc powtarzające się formularze.
Powiązane pojęcia
optimize resource allocation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize decision-making
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize quality assurance
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize knowledge transfer
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize the implementation process
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize the operating model
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
On the current assumptions, it is difficult to justify such a far-reaching change.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am not questioning the intentions, but whether the proposed measures are proportionate.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please regard these comments as a starting point for further discussion.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are willing to compromise, provided the key safeguards remain in place.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.From an operational perspective, this deadline appears unrealistic.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The effectiveness of this strategy depends largely on consistent implementation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.