PL · B1 · czasowniksugerować
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.imply
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
implyAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
sugerować
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Jakie miejsce sugerujesz na rozmowę?
What place do you suggest for our chat?
- B
Kawiarnię za biblioteką.
The café behind the library.
- A
Czy jest tam spokojnie po południu?
Is it quiet there in the afternoon?
- B
Tak. Poproszę o stolik z dala od ekspresu.
Yes. I'll ask for a table away from the coffee machine.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Te słowa mogą sugerować zmianę planu, ale nie mówią tego wprost.
These words may imply a change of plan, but they do not say so directly.
- B
Czy zapytamy autora, co miał na myśli?
Shall we ask the writer what they meant?
- A
Tak, poproszę o potwierdzenie godziny i miejsca.
Yes, I will ask for confirmation of the time and place.
- B
Wtedy uzupełnimy harmonogram bez domysłów.
Then we can update the schedule without guessing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Jego słowa sugerują, że spotkanie odwołano.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.His words imply that the meeting was cancelled.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Seine Worte deuten an, dass das Treffen abgesagt wurde.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sus palabras implican que se canceló la reunión.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Его слова подразумевают, что встречу отменили.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- sugerować
Czas teraźniejszy
| ja | sugeruję |
|---|---|
| ty | sugerujesz |
| on / ona / ono | sugeruje |
| my | sugerujemy |
| wy | sugerujecie |
| oni / one | sugerują |
Czas przeszły
| ja (m.) | sugerowałem |
|---|---|
| ja (ż.) | sugerowałam |
| ty (m.) | sugerowałeś |
| ty (ż.) | sugerowałaś |
| on | sugerował |
| ona | sugerowała |
| ono | sugerowało |
| my (męskoos.) | sugerowaliśmy |
| my (niemęskoos.) | sugerowałyśmy |
| wy (męskoos.) | sugerowaliście |
| wy (niemęskoos.) | sugerowałyście |
| oni | sugerowali |
| one | sugerowały |
Czas przyszły
| ja | będę sugerować |
|---|---|
| ty | będziesz sugerować |
| on / ona / ono | będzie sugerować |
| my | będziemy sugerować |
| wy | będziecie sugerować |
| oni / one | będą sugerować |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Jego słowa sugerują, że spotkanie odwołano.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The note should explain the reasoning, not imply that the outcome was inevitable from the start.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the rigging was simplified for the model, let us specify the extent of the simplification rather than imply that every visible line follows an identical route on the real ship.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The label 'double-sided' should indicate decoration on both surfaces, not imply without checking that both show the same image.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If one shelf is adjustable, its position in the sample drawing should not imply the only permitted setting; let us indicate the range of the illustrated option.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I can vouch for the quality of our joint projects, but do not want to imply firsthand knowledge of tasks on which we did not work together.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Thanks for comments should not imply that their author endorsed the final conclusion, especially if they did not see the last version.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.