PL · B1 · czasownikudawać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.pretend
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
pretendAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
udawać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy mam udawać, że nic nie wiem o torcie?
Should I pretend I know nothing about the cake?
- B
Tak, inaczej Lena domyśli się niespodzianki.
Yes, or Lena will guess the surprise.
- A
A gdzie schowaliście pudełko?
Where have you hidden the box?
- B
W lodówce na zapleczu, pod niebieską pokrywą.
In the fridge in the back room, under the blue cover.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
W tej scenie aktor ma udawać zaskoczenie na widok paczki.
In this scene the actor must pretend to be surprised by the parcel.
- B
Czy widzowie wiedzą już, co jest w środku?
Does the audience already know what is inside?
- A
Tak, pokazaliśmy to w poprzedniej scenie.
Yes, we showed it in the previous scene.
- B
Zróbmy krótką pauzę, zanim ją otworzy.
Let's pause briefly before he opens it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Udawała, że śpi.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She pretended to be asleep.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie täuschte vor, zu schlafen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Fingió estar dormida.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она притворялась, что спит.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- udawać
Czas teraźniejszy
| ja | udaję |
|---|---|
| ty | udajesz |
| on / ona / ono | udaje |
| my | udajemy |
| wy | udajecie |
| oni / one | udają |
Czas przeszły
| ja (m.) | udawałem |
|---|---|
| ja (ż.) | udawałam |
| ty (m.) | udawałeś |
| ty (ż.) | udawałaś |
| on | udawał |
| ona | udawała |
| ono | udawało |
| my (męskoos.) | udawaliśmy |
| my (niemęskoos.) | udawałyśmy |
| wy (męskoos.) | udawaliście |
| wy (niemęskoos.) | udawałyście |
| oni | udawali |
| one | udawały |
Czas przyszły
| ja | będę udawać |
|---|---|
| ty | będziesz udawać |
| on / ona / ono | będzie udawać |
| my | będziemy udawać |
| wy | będziecie udawać |
| oni / one | będą udawać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Udawała, że śpi.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I would like to explain what changed in my reasoning rather than pretend I thought the same way from the start.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us keep the authors' names beside personal observations even if we combine the entries into one text; a shared journal need not pretend we all experienced the trip in the same way.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather state the limits of my certainty now than later pretend that a cautious supposition was a firm assurance from the outset.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The card with the flowers should not pretend the bouquet has settled the issue without the conversation we kept postponing; I can invite reconciliation, but do not want to declare it complete on behalf of someone who has not yet replied.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I moved the entry to another day, but that did not agree a new date with the people involved; the calendar change should follow a conversation rather than pretend dragging an entry has moved someone else's commitments.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A description of the dial should not pretend to describe the entire mechanism if the visible part does not reveal its construction.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.