PL · B2Recenzja zdradza tak wiele szczegółów, że odbiera widzowi przyjemność odkrywania fabuły.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The review reveals so many details that it takes away the viewer's pleasure of discovering the plot.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The review reveals so many details that it takes away the viewer's pleasure of discovering the plot.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Recenzja zdradza tak wiele szczegółów, że odbiera widzowi przyjemność odkrywania fabuły.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Chcesz przeczytać artykuł przed seansem?
Do you want to read the article before the screening?
- B
Recenzja zdradza tak wiele szczegółów, że odbiera widzowi przyjemność odkrywania fabuły.
The review gives away so much that it spoils the fun of discovering the story.
- A
Czy mogę przeczytać tylko pierwszy akapit?
Can I read just the first paragraph?
- B
Lepiej przeczytaj opis z plakatu. Podaje jedynie punkt wyjścia.
Better read the poster blurb. It only gives the premise.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Recenzja zdradza tak wiele szczegółów, że odbiera widzowi przyjemność odkrywania fabuły.
The review reveals so many details that it takes away the viewer's pleasure of discovering the plot.
- B
Przenieśmy ten fragment pod ostrzeżenie.
Let's move that section below a warning.
- A
A wstęp zostawimy bez spoilerów?
And keep the introduction spoiler-free?
- B
Tak, sprawdzę też nagłówek.
Yes, I'll check the headline too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o czasie wolnym.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Talking about leisure activities.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über Freizeitaktivitäten sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de actividades de ocio.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор о досуге.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The book invites reflection on how memory shapes our choices.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Although the plot is predictable, the characters seem believable.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The slow pace of this book makes it easier to notice changes in the characters' relationships.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When organising the event, let us also consider people who need a quieter space.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The documentary combines archive footage with commentary, so it is useful to distinguish the source material from the author's interpretation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Free entry does not remove every barrier if the venue is difficult to reach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.protect digital records
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.recover digital records
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.