PL · C1To zastrzeżenie ogranicza zakres wniosku, lecz nie podważa wszystkich przesłanek, na których go oparto.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That qualification limits the scope of the conclusion without undermining all the premises on which it rests.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
That qualification limits the scope of the conclusion without undermining all the premises on which it rests.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
To zastrzeżenie ogranicza zakres wniosku, lecz nie podważa wszystkich przesłanek, na których go oparto.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Rozpoznawanie zakresu wypowiedzi, cytatu lub wyjaśnienia.
- A
Czy to zastrzeżenie obala cały argument?
Does this reservation defeat the whole argument?
- B
To zastrzeżenie ogranicza zakres wniosku, lecz nie podważa wszystkich przesłanek, na których go oparto.
That qualification limits the scope of the conclusion without undermining all the premises on which it rests.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Wskażmy dokładnie, którą część wniosku trzeba zawęzić.
Let’s identify exactly which part of the conclusion needs narrowing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozpoznawanie zakresu wypowiedzi, cytatu lub wyjaśnienia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Identifying the scope of a statement, quotation or explanation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Reichweite einer Aussage, eines Zitats oder einer Erklärung erkennen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Identificar el alcance de una afirmación, una cita o una explicación.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Определение границ высказывания, цитаты или объяснения.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
On the current assumptions, it is difficult to justify such a far-reaching change.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We should distinguish what the data supports from what we merely assume.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Such a limited sample cannot support general conclusions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Perhaps our differences lie more in definitions than in the goals themselves.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This reasoning overlooks an alternative explanation for the observed phenomenon.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
conclusion
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.qualification
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explanation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.