RU · B2Вместимость упаковки указана в литрах, но для сравнения цен за килограмм мне нужна и масса содержимого.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pojemność opakowania podano w litrach, ale do porównania cen za kilogram potrzebuję także masy zawartości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Pojemność opakowania podano w litrach, ale do porównania cen za kilogram potrzebuję także masy zawartości.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Вместимость упаковки указана в литрах, но для сравнения цен за килограмм мне нужна и масса содержимого.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
В этом мешке пять литров, а другой продаётся на вес.
Ten worek ma pięć litrów, a tamten jest sprzedawany na kilogramy.
- B
Объём упаковки указан в литрах, но для сравнения цены за килограмм нужна и масса содержимого.
Pojemność opakowania podano w litrach, ale do porównania cen za kilogram potrzebuję także masy zawartości.
- A
Посмотрю, указана ли масса нетто под штрихкодом.
Sprawdzę, czy pod kodem jest podana masa netto.
- B
Если её там нет, попроси карточку товара в отделе обслуживания.
Jeśli jej tam nie ma, poproś o kartę produktu w punkcie obsługi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Вместимость упаковки указана в литрах, но для сравнения цен за килограмм мне нужна и масса содержимого.
Pojemność opakowania podano w litrach, ale do porównania cen za kilogram potrzebuję także masy zawartości.
- B
Масса нетто указана снизу.
Masa netto jest napisana na spodzie.
- A
Тогда пересчитаю обе цены за килограмм.
To przeliczę obie ceny na kilogram.
- B
Тогда сравнение будет корректным.
Wtedy porównanie będzie uczciwe.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie informacji o zamówieniu, produkcie lub wspólnym posiłku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying information about an order, a product or a shared meal.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Informationen zu einer Bestellung, einem Produkt oder einer gemeinsamen Mahlzeit präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar información sobre un pedido, un producto o una comida compartida.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение информации о заказе, товаре или совместной трапезе.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Porównując gwarancje, sprawdźmy nie tylko długość ochrony, ale także sposób zgłoszenia usterki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Żeby porównać ilość napoju, musimy odjąć masę pustej butelki od wyniku ważenia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możliwość naprawy powinna obejmować dostęp do części, a nie tylko zapewnienie, że produkt da się rozebrać.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Oferta wygląda korzystnie, dopóki przyjmujemy, że nasze potrzeby się nie zmienią.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpretacja oparta wyłącznie na dosłownym brzmieniu pomija oczekiwania, które obie strony wspólnie kształtowały podczas uzgodnień.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gwarancja traci dla nas praktyczne znaczenie, jeżeli jej wyłączenia obejmują właśnie te usterki, przed którymi chcieliśmy się zabezpieczyć.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
porównywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.potrzebować
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.