RU · C2Добрые намерения организаторов могут объяснять выбор решения, но не заменяют проверки того, действительно ли оно облегчило участие приглашённым.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Życzliwe intencje organizatorów mogą wyjaśniać wybór rozwiązania, ale nie zastępują sprawdzenia, czy rzeczywiście ułatwiło ono udział osobom zaproszonym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Życzliwe intencje organizatorów mogą wyjaśniać wybór rozwiązania, ale nie zastępują sprawdzenia, czy rzeczywiście ułatwiło ono udział osobom zaproszonym.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Добрые намерения организаторов могут объяснять выбор решения, но не заменяют проверки того, действительно ли оно облегчило участие приглашённым.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
У них были добрые намерения, значит решение наверняка помогло.
Mieli dobre intencje, więc rozwiązanie na pewno pomogło.
- B
Добрые намерения организаторов могут объяснять выбор решения, но не заменяют проверки того, действительно ли оно облегчило участие приглашённым.
Życzliwe intencje organizatorów mogą wyjaśniać wybór rozwiązania, ale nie zastępują sprawdzenia, czy rzeczywiście ułatwiło ono udział osobom zaproszonym.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Спросим участников, что действительно помогло и какие трудности остались.
Zapytajmy uczestników o rzeczywiste ułatwienia i trudności.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На что нужно обратить внимание при толковании этого фрагмента?
Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?
- B
Добрые намерения организаторов могут объяснять выбор решения, но не заменяют проверки того, действительно ли оно облегчило участие приглашённым.
Życzliwe intencje organizatorów mogą wyjaśniać wybór rozwiązania, ale nie zastępują sprawdzenia, czy rzeczywiście ułatwiło ono udział osobom zaproszonym.
- A
Что стоит уточнить перед тем, как сделать вывод?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Уточним, к какой ситуации относится высказывание и какие условия нельзя упускать.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozróżnianie reprezentacji, warunków i uzasadnienia we wspólnym działaniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguishing representation, conditions and justification in a shared activity.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Vertretung, Bedingungen und Begründung bei einer gemeinsamen Tätigkeit unterscheiden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguir representación, condiciones y justificación en una actividad conjunta.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Различение представительства, условий и обоснования в совместном деле.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porozumienie osiągnięte kosztem przemilczenia różnic może okazać się bardziej kruche, niż sugeruje jego treść.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Formalna możliwość wyboru nie gwarantuje swobody, jeśli każda dostępna alternatywa pociąga za sobą nieproporcjonalną stratę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Utrwalonego zwyczaju nie należy utożsamiać ze świadomą zgodą wszystkich uczestników, zwłaszcza gdy odstępstwo grozi społecznym wykluczeniem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim oddamy głos ekspertom, uzgodnijmy, które części sporu dotyczą wiedzy, a które wyboru wartości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
naprawdę
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.