RU · B2Если нам нужен честный ответ, мы должны допустить, что он может быть для нас неудобным.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zależy nam na szczerej odpowiedzi, musimy dopuścić możliwość, że będzie dla nas niewygodna.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli zależy nam na szczerej odpowiedzi, musimy dopuścić możliwość, że będzie dla nas niewygodna.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если нам нужен честный ответ, мы должны допустить, что он может быть для нас неудобным.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Хочу спросить группу, были ли понятны инструкции.
Chcę zapytać grupę, czy instrukcje były jasne.
- B
Если хотим честного ответа, нужно допустить, что он может быть неприятным.
Jeśli zależy nam na szczerej odpowiedzi, musimy dopuścić możliwość, że będzie dla nas niewygodna.
- A
Что именно спросить?
O co zapytać konkretnie?
- B
Спросим, на каком шаге пришлось гадать, что делать дальше.
Zapytajmy, w którym kroku grupa musiała zgadywać, co robić dalej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если нам нужен честный ответ, мы должны допустить, что он может быть для нас неудобным.
Jeśli zależy nam na szczerej odpowiedzi, musimy dopuścić możliwość, że będzie dla nas niewygodna.
- B
Вопросы опроса оставляют место для критики?
Czy pytania w ankiecie pozostawiają miejsce na krytykę?
- A
Один вопрос предполагает положительную оценку.
Jedno pytanie sugeruje pozytywną ocenę.
- B
Сформулируем его более нейтрально.
Sformułujmy je bardziej neutralnie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyjaśnianie stanowiska w rozmowie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying a position in conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einen Standpunkt im Gespräch erläutern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar una postura en una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение позиции в разговоре.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.