RU · C2Если понять этот ответ буквально, мы упустим, что он повторяет слова собеседника, чтобы поставить под сомнение их уместность.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli odczytamy tę odpowiedź dosłownie, przeoczymy fakt, że powtarza ona słowa rozmówcy po to, by zakwestionować ich trafność.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli odczytamy tę odpowiedź dosłownie, przeoczymy fakt, że powtarza ona słowa rozmówcy po to, by zakwestionować ich trafność.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если понять этот ответ буквально, мы упустим, что он повторяет слова собеседника, чтобы поставить под сомнение их уместность.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Он повторил мои слова, значит принял их смысл.
Powtórzył moje słowa, więc przyjął ich sens.
- B
Если понять этот ответ буквально, мы упустим, что он повторяет слова собеседника, чтобы поставить под сомнение их уместность.
Jeśli odczytamy tę odpowiedź dosłownie, przeoczymy fakt, że powtarza ona słowa rozmówcy po to, by zakwestionować ich trafność.
- A
Какой следующий шаг ты предлагаешь?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Проверим функцию повтора в этой сцене.
Sprawdźmy, czemu służy powtórzenie w tej scenie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если понять этот ответ буквально, мы упустим, что он повторяет слова собеседника, чтобы поставить под сомнение их уместность.
Jeśli odczytamy tę odpowiedź dosłownie, przeoczymy fakt, że powtarza ona słowa rozmówcy po to, by zakwestionować ich trafność.
- B
Он говорит удобно, глядя на стул без одной ножки.
Mówi wygodnie, patrząc na krzesło z brakującą nogą.
- A
Значит, он отвечает на прежнюю похвалу хозяина.
Czyli odpowiada na wcześniejszą pochwałę gospodarza.
- B
Приведём обе реплики в нашем обсуждении.
Zacytujmy obie kwestie w naszym omówieniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Interpretacja pytań retorycznych i pozornej pochwały.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpreting rhetorical questions and apparent praise.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Rhetorische Fragen und scheinbares Lob interpretieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpretar preguntas retóricas y elogios aparentes.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Толкование риторических вопросов и мнимой похвалы.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.