RU · B2Если я снова сдам пальто после антракта, получу ли я новый номерок или сохраню прежний?
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy przy ponownym oddaniu płaszcza po przerwie dostanę nowy numerek, czy zachowam ten sam?
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Czy przy ponownym oddaniu płaszcza po przerwie dostanę nowy numerek, czy zachowam ten sam?Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если я снова сдам пальто после антракта, получу ли я новый номерок или сохраню прежний?
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Можете взять пальто на время антракта.
Może pan wziąć płaszcz na przerwę.
- B
Если я снова сдам пальто после антракта, получу ли я новый номерок или сохраню прежний?
Czy przy ponownym oddaniu płaszcza po przerwie dostanę nowy numerek, czy zachowam ten sam?
- A
Оставьте этот номерок. Вешалка останется свободной.
Proszę zachować obecny, wieszak zostanie wolny.
- B
Тогда я положу его в карман.
W takim razie włożę go do kieszeni.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если я снова сдам пальто после антракта, получу ли я новый номерок или сохраню прежний?
Czy przy ponownym oddaniu płaszcza po przerwie dostanę nowy numerek, czy zachowam ten sam?
- B
Я уточню порядок работы нашего гардероба, прежде чем вы его заберёте.
Sprawdzę procedurę naszej szatni, zanim pan go odbierze.
- A
Спасибо, я хочу избежать путаницы при возвращении.
Dziękuję, chcę uniknąć pomyłki przy powrocie.
- B
Я объясню вам, какой номерок нужно сохранить.
Wyjaśnię panu, który numerek należy zachować.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Oddawanie rzeczy do szatni teatralnej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Leaving belongings at a theatre cloakroom.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sachen an einer Theatergarderobe abgeben.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dejar pertenencias en el guardarropa de un teatro.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Сдача вещей в театральный гардероб.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.