RU · C2Отказ принять предпосылку вопроса не означает отказа от разговора; иногда именно он позволяет ответить, не подтверждая чужой тезис.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Odmowa przyjęcia przesłanki pytania nie jest odmową rozmowy; czasem dopiero pozwala odpowiedzieć bez potwierdzania cudzej tezy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Odmowa przyjęcia przesłanki pytania nie jest odmową rozmowy; czasem dopiero pozwala odpowiedzieć bez potwierdzania cudzej tezy.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Отказ принять предпосылку вопроса не означает отказа от разговора; иногда именно он позволяет ответить, не подтверждая чужой тезис.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Ты не принимаешь предпосылку, значит отказываешься разговаривать.
Nie przyjmujesz przesłanki, więc odmawiasz rozmowy.
- B
Отказ принять предпосылку вопроса не означает отказа от разговора; иногда именно он позволяет ответить, не подтверждая чужой тезис.
Odmowa przyjęcia przesłanki pytania nie jest odmową rozmowy; czasem dopiero pozwala odpowiedzieć bez potwierdzania cudzej tezy.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Переформулируем вопрос без спорного предположения.
Przeformułujmy pytanie bez spornego założenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Отказ принять предпосылку вопроса не означает отказа от разговора; иногда именно он позволяет ответить, не подтверждая чужой тезис.
Odmowa przyjęcia przesłanki pytania nie jest odmową rozmowy; czasem dopiero pozwala odpowiedzieć bez potwierdzania cudzej tezy.
- B
Герой спрашивает, когда его друг перестанет избегать репетиций.
Bohater pyta, kiedy jego przyjaciel przestanie unikać prób.
- A
Друг отвечает, что не избегает репетиций: просто изменилось их время.
Przyjaciel odpowiada, że nie unika prób, tylko zmieniono ich godziny.
- B
Тогда разговор может идти о расписании, а не о приписываемых намерениях.
Wtedy rozmowa może dotyczyć planu, zamiast przypisywanych intencji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Moderowanie pytań podczas spotkania publicznego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Moderating questions at a public event.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Fragen bei einer öffentlichen Veranstaltung moderieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Moderar preguntas en un acto público.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Модерация вопросов на публичной встрече.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kwestionować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.