RU · C1Пожалуйста, уточните, касается ли изменение срока доставки всего заказа или только позиций, перечисленных в сообщении.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę doprecyzować, czy zmiana terminu dostawy obejmuje całe zamówienie, czy tylko pozycje wymienione w wiadomości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Proszę doprecyzować, czy zmiana terminu dostawy obejmuje całe zamówienie, czy tylko pozycje wymienione w wiadomości.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Пожалуйста, уточните, касается ли изменение срока доставки всего заказа или только позиций, перечисленных в сообщении.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Уточнение объёма услуги или условий сравнения предложений.
- A
В сообщении изменён срок доставки. Как уточнить это в учебном диалоге?
W wiadomości zmieniono termin. Jak o to dopytać w ćwiczeniowej rozmowie?
- B
Пожалуйста, уточните, касается ли изменение срока доставки всего заказа или только позиций, перечисленных в сообщении.
Proszę doprecyzować, czy zmiana terminu dostawy obejmuje całe zamówienie, czy tylko pozycje wymienione w wiadomości.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Попросим единый список затронутых позиций и дат.
Poprośmy o wskazanie pozycji i dat w jednym zestawieniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie zakresu usługi lub porównania ofert.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying the scope of a service or a comparison of offers.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Leistungsumfang oder einen Angebotsvergleich präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar el alcance de un servicio o de una comparación de ofertas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение объёма услуги или условий сравнения предложений.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przedstawiona odpowiedź pomija zasadniczy punkt mojej reklamacji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zmiana nazwy usługi nie wyjaśnia, dlaczego ograniczono jej zakres przy zachowaniu tej samej ceny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę doprecyzować, czy termin wypowiedzenia liczymy od wysłania zawiadomienia, czy od jego otrzymania.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy rozmawiać o cenie przyszłych zamówień, ale zmiana nie powinna obejmować dostaw już opłaconych.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Warunki zwrotu powinny być widoczne przed zapłatą, zwłaszcza gdy odbiegają od oczekiwań typowego klienta.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis usługi powinien wskazywać również to, co klient musi przygotować samodzielnie przed jej wykonaniem.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.