RU · B2Спасибо, что указали на ошибку; исправить её важнее, чем установить, кто первым её заметил.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dziękuję za wskazanie błędu; poprawienie go jest ważniejsze niż ustalenie, kto zauważył go pierwszy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Dziękuję za wskazanie błędu; poprawienie go jest ważniejsze niż ustalenie, kto zauważył go pierwszy.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Спасибо, что указали на ошибку; исправить её важнее, чем установить, кто первым её заметил.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Два человека сообщили о разных часах работы.
Dwie osoby zgłosiły różne godziny otwarcia.
- B
Спасибо, что указали на ошибку. Исправить её важнее, чем выяснять, кто заметил её первым.
Dziękuję za wskazanie błędu; poprawienie go jest ważniejsze niż ustalenie, kto zauważył go pierwszy.
- A
В кассе подтвердили, что открываются в одиннадцать.
W kasie potwierdzili, że otwierają o jedenastej.
- B
Исправлю время в заголовке и в календаре мероприятий.
Zmieniam godzinę w nagłówku i w kalendarzu wydarzeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Спасибо, что указали на ошибку; исправить её важнее, чем установить, кто первым её заметил.
Dziękuję za wskazanie błędu; poprawienie go jest ważniejsze niż ustalenie, kto zauważył go pierwszy.
- B
Ошибка в подписи под второй фотографией.
Błąd jest w podpisie pod drugim zdjęciem.
- A
Мы исправим дату и проверим остальные подписи.
Zmienimy datę i sprawdzimy pozostałe podpisy.
- B
Я могу сравнить их с блокнотом из поездки.
Mogę porównać je z notesem z wycieczki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Skupienie rozmowy na rozwiązaniu problemu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Focusing the conversation on solving a problem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Das Gespräch auf die Problemlösung richten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Centrar la conversación en resolver un problema.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Сосредоточение разговора на решении проблемы.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli celem spotkania jest zebranie pomysłów, nie oceniajmy każdej propozycji tak, jakby była gotowym planem.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Potwierdźmy ustalenia po rozmowie telefonicznej, żeby obie strony mogły poprawić ewentualne nieporozumienie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
zgłaszać ryzyko
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.