RU · C1

Цвета, добавленные к старой фотографии, помогают её представить, но сами по себе не являются записью настоящих цветов той сцены.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Kolory dodane do dawnej fotografii pomagają ją sobie wyobrazić, ale nie są same w sobie zapisem rzeczywistych barw tamtej sceny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2512 · C1

Цвета, добавленные к старой фотографии, помогают её представить, но сами по себе не являются записью настоящих цветов той сцены.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Обсуждение постановки, записи или способа представления наследия.

  1. A

    Раскрашенное фото подтверждает исходные цвета?

    Czy kolorowana fotografia potwierdza dawne kolory?

  2. B

    Цвета, добавленные к старой фотографии, помогают её представить, но сами по себе не являются записью настоящих цветов той сцены.

    Kolory dodane do dawnej fotografii pomagają ją sobie wyobrazić, ale nie są same w sobie zapisem rzeczywistych barw tamtej sceny.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Укажем, какие цвета добавлены позже.

    Opiszmy, które barwy dodano później.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийKolory dodane do dawnej fotografii pomagają ją sobie wyobrazić, ale nie są same w sobie zapisem rzeczywistych barw tamtej sceny.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийColours added to an old photograph help us imagine it, but are not in themselves a record of the scene's actual colours.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийNachträglich hinzugefügte Farben helfen, sich ein altes Foto vorzustellen, sind aber an sich keine Aufzeichnung der tatsächlichen Farben jener Szene.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLos colores añadidos a una fotografía antigua ayudan a imaginarla, pero no constituyen por sí mismos un registro de los colores reales de aquella escena.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Rozmowa o przedstawieniu, nagraniu lub sposobie prezentacji dziedzictwa.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing a performance, a recording or the presentation of heritage.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Über eine Aufführung, eine Aufnahme oder die Präsentation von Kulturerbe sprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Hablar de una representación, una grabación o la presentación del patrimonio.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение постановки, записи или способа представления наследия.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →