RU · B2Я бы не менял концовку только потому, что часть читателей ожидала более простого разрешения ситуации.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zmieniałbym zakończenia tylko dlatego, że część czytelników oczekiwała łatwiejszego rozwiązania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie zmieniałbym zakończenia tylko dlatego, że część czytelników oczekiwała łatwiejszego rozwiązania.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я бы не менял концовку только потому, что часть читателей ожидала более простого разрешения ситуации.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Герой должен найти потерянное письмо?
Czy bohater powinien znaleźć zgubiony list?
- B
Я бы не менял концовку только потому, что часть читателей ожидала более простого разрешения ситуации.
Nie zmieniałbym zakończenia tylko dlatego, że część czytelników oczekiwała łatwiejszego rozwiązania.
- A
Но я хочу, чтобы последнее решение было понятно.
Chcę jednak, żeby ostatnia decyzja była zrozumiała.
- B
Покажи раньше, почему он боится открыть ящик.
Pokaż wcześniej, dlaczego boi się otworzyć szufladę.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я бы не менял концовку только потому, что часть читателей ожидала более простого разрешения ситуации.
Nie zmieniałbym zakończenia tylko dlatego, że część czytelników oczekiwała łatwiejszego rozwiązania.
- B
Открытая концовка вызвала долгую дискуссию.
Otwarte zakończenie wywołało długą dyskusję.
- A
Именно поэтому она подходит этой истории.
Właśnie dlatego pasuje do tej historii.
- B
Спросим остальных, как они поняли последнее предложение.
Zapytajmy pozostałych, jak odczytali ostatnie zdanie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Przekazywanie konstruktywnej informacji zwrotnej o pracy twórczej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Giving constructive feedback on creative work.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Konstruktive Rückmeldung zu kreativer Arbeit geben.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dar comentarios constructivos sobre un trabajo creativo.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Предоставление конструктивной обратной связи о творческой работе.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
przeszkadzać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.nadawać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.