RU · B2Я обозначу содержимое на съёмных перегородках, а не на крышке, чтобы при перекладывании предметов можно было переместить и их подписи.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Oznaczę zawartość na wyjmowanych przegródkach, a nie na pokrywie, żeby przy przekładaniu przedmiotów móc przenieść również ich opisy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Oznaczę zawartość na wyjmowanych przegródkach, a nie na pokrywie, żeby przy przekładaniu przedmiotów móc przenieść również ich opisy.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я обозначу содержимое на съёмных перегородках, а не на крышке, чтобы при перекладывании предметов можно было переместить и их подписи.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Сделать одну большую этикетку на крышку?
Mam przygotować jeden duży opis na pokrywę?
- B
Я обозначу содержимое на съёмных перегородках, а не на крышке, чтобы при перекладывании предметов можно было переместить и их подписи.
Oznaczę zawartość na wyjmowanych przegródkach, a nie na pokrywie, żeby przy przekładaniu przedmiotów móc przenieść również ich opisy.
- A
Тогда обрежу этикетки по ширине перегородок.
W takim razie przytnę etykiety na szerokość przegródek.
- B
Оставь зазор у нижнего края, чтобы они не стирались.
Zostaw odstęp od dolnej krawędzi, żeby się nie ścierały.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я обозначу содержимое на съёмных перегородках, а не на крышке, чтобы при перекладывании предметов можно было переместить и их подписи.
Oznaczę zawartość na wyjmowanych przegródkach, a nie na pokrywie, żeby przy przekładaniu przedmiotów móc przenieść również ich opisy.
- B
Я подготовлю маленькие этикетки, подходящие к перегородкам.
Przygotuję małe etykiety pasujące do przegródek.
- A
Сначала проверим, будут ли названия читаться после закрывания.
Najpierw sprawdźmy, czy nazwy będą czytelne po zamknięciu.
- B
Хорошо, сделаем одну пробную этикетку перед печатью всего набора.
Dobrze, zróbmy jedną próbną etykietę przed drukiem całego zestawu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Porównywanie pojemników z przegródkami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comparing containers with dividers.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Behälter mit Trennfächern vergleichen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comparar recipientes con separadores.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Сравнение контейнеров с перегородками.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przed dostawą szafy zmierzmy szerokość otwartych drzwi, a nie tylko zewnętrzny wymiar ościeżnicy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis naprawy wymienia części, które wymieniono, ale nie oznacza dodania wszystkich opcjonalnych funkcji urządzenia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wzór podoba mi się na próbce, ale chciałbym rozwinąć materiał, żeby zobaczyć, jak często motyw się powtarza.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy moglibyśmy zaznaczyć miejsce przecięcia przed odmierzeniem całości, żebym nie otrzymał połowy dużego wzoru na brzegu?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Potrzebuję dwóch kawałków z tej samej beli, ponieważ chcę uniknąć różnicy odcienia między zasłonami.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na metce widzę szerokość tkaniny, lecz nie wiem, czy podany wymiar obejmuje także brzegi, których nie wykorzystam.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
oznaczać etykietą
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.