RU · C2Я сокращу выступление до вопроса, сохранив условие, потому что без него просьба о пояснении превратилась бы в обвинение.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skrócę wypowiedź do pytania, zachowując jej warunek, bo bez niego prośba o wyjaśnienie zamieniłaby się w zarzut.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Skrócę wypowiedź do pytania, zachowując jej warunek, bo bez niego prośba o wyjaśnienie zamieniłaby się w zarzut.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я сокращу выступление до вопроса, сохранив условие, потому что без него просьба о пояснении превратилась бы в обвинение.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Уберу условие, чтобы сократить вопрос.
Usunę warunek z pytania, żeby je skrócić.
- B
Я сокращу выступление до вопроса, сохранив условие, потому что без него просьба о пояснении превратилась бы в обвинение.
Skrócę wypowiedź do pytania, zachowując jej warunek, bo bez niego prośba o wyjaśnienie zamieniłaby się w zarzut.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Сохраним условие, существенное для намерения высказывания.
Zachowajmy warunek istotny dla intencji wypowiedzi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я сокращу выступление до вопроса, сохранив условие, потому что без него просьба о пояснении превратилась бы в обвинение.
Skrócę wypowiedź do pytania, zachowując jej warunek, bo bez niego prośba o wyjaśnienie zamieniłaby się w zarzut.
- B
Условие звучит так: если конкурс возобновится в следующем году.
Warunek brzmi: jeśli w przyszłym roku wróci konkurs.
- A
Оставим его, ведь собеседница не обещала нового конкурса.
Zostawmy go, bo rozmówczyni nie obiecywała kolejnej edycji.
- B
Хорошо, уберу только повтор в начале вопроса.
Dobrze, usunę tylko powtórzenie z początku pytania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Moderowanie pytań podczas spotkania publicznego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Moderating questions at a public event.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Fragen bei einer öffentlichen Veranstaltung moderieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Moderar preguntas en un acto público.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Модерация вопросов на публичной встрече.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kwestionować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.