RU · C1Я хотел бы знать, какие элементы предложения можно обсуждать, а какие связаны с ограничениями вне вашего контроля.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym wiedzieć, które elementy oferty podlegają negocjacjom, a które wynikają z ograniczeń niezależnych od państwa.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Chciałbym wiedzieć, które elementy oferty podlegają negocjacjom, a które wynikają z ograniczeń niezależnych od państwa.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я хотел бы знать, какие элементы предложения можно обсуждать, а какие связаны с ограничениями вне вашего контроля.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Вы хотите изменить всё предложение?
Chce pan zmienić całą ofertę?
- B
Я хотел бы знать, какие элементы предложения можно обсуждать, а какие связаны с ограничениями вне вашего контроля.
Chciałbym wiedzieć, które elementy oferty podlegają negocjacjom, a które wynikają z ograniczeń niezależnych od państwa.
- A
Отдельно обсудим цену и срок.
Omówmy osobno cenę i termin.
- B
Да, объяснив ограничения.
Tak, z wyjaśnieniem ograniczeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я хотел бы знать, какие элементы предложения можно обсуждать, а какие связаны с ограничениями вне вашего контроля.
Chciałbym wiedzieć, które elementy oferty podlegają negocjacjom, a które wynikają z ograniczeń niezależnych od państwa.
- B
Мы можем изменить расстановку столов, но число окон в зале фиксированное.
Możemy zmienić układ stołów, ale sala ma stałą liczbę okien.
- A
Тогда начнём с размещения столиков.
W takim razie zacznijmy od rozmieszczenia stolików.
- B
Я подготовлю два эскиза на выбор.
Przygotuję dwa szkice do wyboru.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalenie przestrzeni do negocjacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Establishing the scope for negotiation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Verhandlungsspielraum klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Establecer el margen de negociación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Определение возможностей для переговоров.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kontrolować
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.