RU · C2 · выражениенечто с хорошими и плохими сторонами
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.coś po części dobre, po części złe
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
coś po części dobre, po części złeАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
нечто с хорошими и плохими сторонами
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Оценка фестиваля
- A
Как тебе фестиваль?
Jak oceniasz festiwal?
- B
Было и хорошее, и плохое.
To coś po części dobre, po części złe.
- A
Что удалось?
Co się udało?
- B
Концерты. Но информации не хватало.
Koncerty. Ale zabrakło informacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Spektakl był nierówny: świetna gra, słaba reżyseria.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.The production was a curate's egg: superb acting, weak direction.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Inszenierung war teils gut, teils schlecht: tolles Spiel, schwache Regie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.La producción tenía partes buenas y malas: gran actuación, mala dirección.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Постановка была неоднозначной: отличная игра, слабая режиссура.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- нечто с хорошими и плохими сторонами
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
Постановка была неоднозначной: отличная игра, слабая режиссура.
Связанные понятия
połamania nóg
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wyluzować się
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zaszaleć na mieście
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wydarzenie
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie zamierzam rzucać ręcznika po pierwszej nieudanej próbie, ale chcę zmienić sposób ćwiczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Niejednoznaczność zakończenia nie jest niedopowiedzeniem przypadkowym, lecz świadomym zabiegiem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Siła tej sceny tkwi raczej w tym, co przemilczane, niż w tym, co wypowiedziane.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Narrator nie tyle zataja fakty, ile tak je porządkuje, by narzucić nam określoną perspektywę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta pozorna lekkość tonu sprawia, że krytyka wybrzmiewa jeszcze dotkliwiej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Niedopowiedzenie dotyczące motywów bohatera pozwala utrzymać dwie sprzeczne interpretacje bez rozstrzygania, która jest właściwa.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.