Dieser Satz bewahrt zugleich Vertrautheit und erinnert an eine Schuld; seine Wärme würde ich deshalb nicht als bedingungslos lesen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To zdanie jednocześnie podtrzymuje zażyłość i przypomina o długu, dlatego jego ciepła nie odczytywałbym jako bezwarunkowego.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Dieser Satz bewahrt zugleich Vertrautheit und erinnert an eine Schuld; seine Wärme würde ich deshalb nicht als bedingungslos lesen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Ein warmer Satz bedeutet völlig bedingungslose Freundschaft.
Ciepłe zdanie oznacza całkowicie bezwarunkową przyjaźń.
- B
Dieser Satz bewahrt zugleich Vertrautheit und erinnert an eine Schuld; seine Wärme würde ich deshalb nicht als bedingungslos lesen.
To zdanie jednocześnie podtrzymuje zażyłość i przypomina o długu, dlatego jego ciepła nie odczytywałbym jako bezwarunkowego.
- A
Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Berücksichtigen wir die Erinnerung an die Schuld.
Uwzględnijmy przypomnienie o długu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Dieser Satz bewahrt zugleich Vertrautheit und erinnert an eine Schuld; seine Wärme würde ich deshalb nicht als bedingungslos lesen.
To zdanie jednocześnie podtrzymuje zażyłość i przypomina o długu, dlatego jego ciepła nie odczytywałbym jako bezwarunkowego.
- B
Nach der herzlichen Begrüßung erinnert er an das nicht zurückgegebene Album.
Po serdecznym powitaniu przypomina o nieoddanym albumie.
- A
Beide Stellen betreffen dieselbe Beziehung.
Oba fragmenty dotyczą tej samej relacji.
- B
Lesen wir sie zusammen, statt nur die netten Sätze auszuwählen.
Przeczytajmy je razem, zamiast wybierać tylko miłe zdania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Interpretowanie niejednoznacznych relacji w korespondencji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpreting ambiguous relationships in correspondence.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mehrdeutige Beziehungen in einem Briefwechsel deuten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Interpretar relaciones ambiguas en la correspondencia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Интерпретация неоднозначных отношений в переписке.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.