DE · C1Ein Kostenvergleich braucht denselben Bezugszeitraum; Monats- und Jahresgebühren sind nicht direkt vergleichbar.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Porównanie kosztów wymaga wspólnego okresu odniesienia; opłata miesięczna i roczna nie są bezpośrednio porównywalne.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Porównanie kosztów wymaga wspólnego okresu odniesienia; opłata miesięczna i roczna nie są bezpośrednio porównywalne.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ein Kostenvergleich braucht denselben Bezugszeitraum; Monats- und Jahresgebühren sind nicht direkt vergleichbar.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Dieses Angebot zeigt eine kleinere Preiszahl.
Ta oferta ma niższą liczbę przy cenie.
- B
Ein Kostenvergleich braucht denselben Bezugszeitraum; Monats- und Jahresgebühren sind nicht direkt vergleichbar.
Porównanie kosztów wymaga wspólnego okresu odniesienia; opłata miesięczna i roczna nie są bezpośrednio porównywalne.
- A
Rechnen wir beide auf ein Jahr um.
Przeliczmy obie na rok.
- B
Mit gleichem Leistungsumfang.
Z tym samym zakresem usługi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ein Kostenvergleich braucht denselben Bezugszeitraum; Monats- und Jahresgebühren sind nicht direkt vergleichbar.
Porównanie kosztów wymaga wspólnego okresu odniesienia; opłata miesięczna i roczna nie są bezpośrednio porównywalne.
- B
In der Aufgabe nennt der erste Verein einen Monatspreis.
W zadaniu pierwszy klub podał cenę za miesiąc.
- A
Und der zweite für ein ganzes Jahr; vereinheitlichen wir die Tabelle?
A drugi za cały rok; ujednolić tabelę?
- B
Ja, kennzeichnen wir den gewählten Vergleichszeitraum deutlich.
Tak, podpiszmy wyraźnie wybrany okres porównania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ujednolicenie okresu przy porównaniu opłat.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aligning time periods when comparing fees.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zeiträume beim Gebührenvergleich vereinheitlichen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Unificar los periodos al comparar cuotas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование периодов при сравнении платежей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Należy rozpatrywać tę inwestycję w świetle długofalowych zobowiązań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niepewność prognozy przemawia za przedstawieniem przedziału, a nie jednej kwoty.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Scenariusz optymistyczny jest użyteczny jako punkt odniesienia, ale nie powinien uchodzić za najbardziej prawdopodobny wynik.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wzrost udziału w rynku nie przesądza o wzroście zysku, zwłaszcza gdy sprzedaż zwiększono przez obniżenie marży.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Większy budżet nominalny może nadal oznaczać mniejszą zdolność działania, jeśli ceny potrzebnych usług wzrosły jeszcze szybciej.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Plan oparty na średnim koszcie może okazać się niewystarczający, jeśli kilka wysokich wydatków pojawi się jednocześnie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
odniesienie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać hipotezę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kontekstualizować założenie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wnikliwie badać założenie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.