Ich erinnere mich anders an dieses Gespräch; bevor wir Schlussfolgerungen daraus ziehen, vergleichen wir, was jeder von uns notiert hat.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich erinnere mich anders an dieses Gespräch; bevor wir Schlussfolgerungen daraus ziehen, vergleichen wir, was jeder von uns notiert hat.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich habe notiert, dass die Pakete am Mittwoch rausgehen.
Zapisałem, że paczki wychodzą w środę.
- B
Ich erinnere mich anders an das Gespräch; bevor wir Schlüsse ziehen, vergleichen wir unsere Notizen.
Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
- A
Bei mir geht es am Mittwoch um die Abholung leerer Kartons.
U mnie środa dotyczy odbioru pustych pudełek.
- B
Unterstreiche beide Verben, damit Abholung und Versand auseinanderzuhalten sind.
Podkreśl oba czasowniki, żeby odróżnić odbiór od wysyłki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich erinnere mich anders an dieses Gespräch; bevor wir Schlussfolgerungen daraus ziehen, vergleichen wir, was jeder von uns notiert hat.
Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
- B
Ich notierte Mittwoch als Versandtag.
Zapisałem środę jako termin wysyłki.
- A
Ich als Liefertag.
A ja jako dzień dostawy.
- B
Fragen wir, was richtig ist.
Zapytajmy, która wersja jest właściwa.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Precyzowanie wypowiedzi i omawianie różnic w doświadczeniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying statements and discussing differences in experience.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aussagen präzisieren und unterschiedliche Erfahrungen besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar afirmaciones y comentar diferencias en la experiencia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение высказываний и обсуждение различий в опыте.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.