RU · B2Я помню этот разговор иначе; прежде чем делать из него выводы, давайте сравним то, что каждый из нас записал.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я помню этот разговор иначе; прежде чем делать из него выводы, давайте сравним то, что каждый из нас записал.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Я записал, что посылки отправляются в среду.
Zapisałem, że paczki wychodzą w środę.
- B
Я помню этот разговор иначе; прежде чем делать выводы, сравним записи.
Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
- A
У меня среда — день получения пустых коробок.
U mnie środa dotyczy odbioru pustych pudełek.
- B
Подчеркни оба глагола, чтобы отличить получение от отправки.
Podkreśl oba czasowniki, żeby odróżnić odbiór od wysyłki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я помню этот разговор иначе; прежде чем делать из него выводы, давайте сравним то, что каждый из нас записал.
Pamiętam tę rozmowę inaczej; zanim ustalimy, co z niej wynika, porównajmy to, co każde z nas zapisało.
- B
Я записал среду как день отправки.
Zapisałem środę jako termin wysyłki.
- A
А я как день доставки.
A ja jako dzień dostawy.
- B
Спросим, какая версия верна.
Zapytajmy, która wersja jest właściwa.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie wypowiedzi i omawianie różnic w doświadczeniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying statements and discussing differences in experience.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aussagen präzisieren und unterschiedliche Erfahrungen besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar afirmaciones y comentar diferencias en la experiencia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение высказываний и обсуждение различий в опыте.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Kiedy mówisz, że plan jest za trudny, masz na myśli brak czasu czy brak potrzebnych umiejętności?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przeprosiny będą bardziej przekonujące, jeśli nazwiemy konkretną krzywdę i wyjaśnimy, jak zamierzamy ją naprawić.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwól mi dokończyć, a potem chętnie wysłucham twojej odpowiedzi.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę cię o zmianę oceny, lecz o wysłuchanie mojego wyjaśnienia bez przerywania.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Mogę wysłuchać Twoich zastrzeżeń bez zobowiązywania się do natychmiastowej zmiany zdania; potrzebuję czasu, by je rozważyć.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zależy mi na spokojnym tonie, ale nie chcę, żeby uprzejmość zastąpiła jasne nazwanie tego, na co się nie zgadzam.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
w przeciwnym razie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.porównywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.