DE · C2 · Verb

das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

porównywać bilans korzyści i ryzyka w dwóch badaniach

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #6507 · C2

das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Zwei Seiten einer Modellbewertung

  1. A

    In der Übung enthält eine Tabelle zwei Ergebnisarten für eine gemeinsame Beschreibung.

    W ćwiczeniu tabela zawiera dwa różne rodzaje wyników wymagających wspólnego opisu.

  2. B

    Wie können wir hier das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen?

    Jak możemy tu porównywać bilans korzyści i ryzyka w dwóch badaniach?

  3. A

    Verwenden wir gleiche Kriterien und benennen wir unterschiedliche Bedingungen ausdrücklich.

    Użyjmy tych samych kryteriów i jawnie wskażmy różnice warunków w obu przypadkach.

  4. B

    Legen wir Vergleichsmethode und Vereinfachungsgrenzen offen.

    Ujawnijmy sposób porównania i ograniczenia tego uproszczenia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischporównywać bilans korzyści i ryzyka w dwóch badaniachVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischcompare the benefit-risk balance across two studiesVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischcomparar el balance beneficio-riesgo en dos estudiosVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischсравнивать соотношение пользы и риска в двух исследованияхVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Zespół badawczy postanowił porównywać bilans korzyści i ryzyka w dwóch badaniach, ponieważ korzyści były podobne w obu badaniach, ale w pierwszym ciężkie działania niepożądane występowały częściej.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The research team set out to compare the benefit-risk balance across two studies because the benefit was similar in both studies, but serious adverse events were more frequent in the first.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Das Forschungsteam wollte das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen, weil der Nutzen in beiden Studien ähnlich war, aber in der ersten mehr schwerwiegende unerwünschte Ereignisse auftraten.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

El equipo de investigación decidió comparar el balance beneficio-riesgo en dos estudios porque el beneficio era similar en ambos estudios, pero los acontecimientos adversos graves eran más frecuentes en el primero.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Исследовательская группа решила сравнивать соотношение пользы и риска в двух исследованиях, поскольку польза в двух исследованиях была сходной, но в первом серьёзные нежелательные явления встречались чаще.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen

Gegenwart

Gegenwart
ichvergleiche das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien
duvergleichst das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien
er / sie / esvergleicht das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien
wirvergleichen das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien
ihrvergleicht das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien
sie / Sievergleichen das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen
duhast das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen
er / sie / eshat das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen
wirhaben das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen
ihrhabt das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen
sie / Siehaben das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien verglichen

Zukunft

Zukunft
ichwerde das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
duwirst das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
er / sie / eswird das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
wirwerden das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
ihrwerdet das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
sie / Siewerden das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Das Forschungsteam wollte das Nutzen-Risiko-Verhältnis in zwei Studien vergleichen, weil der Nutzen in beiden Studien ähnlich war, aber in der ersten mehr schwerwiegende unerwünschte Ereignisse auftraten.

Zum Lernen

Zum Lernen →