DE · B1 · Adjektivkulturell
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kulturowy
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
kulturowyStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
kulturell
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Ist das eine kulturelle Veranstaltung oder ein normaler Markt?
Czy to wydarzenie kulturowe, czy zwykły kiermasz?
- B
Es gibt Tanzvorführungen und Geschichten von Bewohnern.
Będą pokazy tańca i opowieści mieszkańców.
- A
Zeigt jemand die alten Trachten?
Czy ktoś pokaże dawne stroje?
- B
Ja, am Stickereistand gibt es zwei Kindertrachten.
Tak, przy stoisku z haftem będą dwa dziecięce stroje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Das Festival ist ein wichtiges kulturelles Ereignis.
Festiwal jest ważnym wydarzeniem kulturowym.
- B
Welches Foto wählen wir für die Chronik?
Które zdjęcie wybierzemy do kroniki?
- A
Das mit dem gemeinsamen Auftritt mehrerer Gruppen.
To ze wspólnym występem kilku zespołów.
- B
Ich ergänze darunter Datum und Veranstaltungsname.
Dodam pod nim datę i nazwę wydarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Festiwal jest ważnym wydarzeniem kulturowym.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The festival is an important cultural event.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Das Festival ist ein wichtiges kulturelles Ereignis.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.El festival es un acontecimiento cultural importante.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Фестиваль — важное культурное событие.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Adjektiv
- Grundform
- kulturell
Formen
| Positiv | kulturell |
|---|---|
| Maskulin | der kulturelle Mann |
| Feminin | die kulturelle Frau |
| Neutrum | das kulturelle Kind |
- In der Grundbedeutung der Karte ein Zustand oder eine Kategorie. Keine gewöhnliche Steigerung angegeben.
- Beispiele mit bestimmtem Artikel im Nominativ. Endungen hängen von Artikel, Kasus und Numerus ab. Nach sein bleibt das Adjektiv unflektiert.
Beispiel
Das Festival ist ein wichtiges kulturelles Ereignis.
Verwandte Begriffe
rzeczywisty
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.niesamowity
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zaniepokojony
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Pozostawienie motta w obcym języku może zaznaczać dystans kulturowy, więc decyzja translatorska powinna uwzględniać także ten efekt, a nie tylko dostępność treści.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dopowiedzenie kulturowego kontekstu ułatwia zrozumienie aluzji, ale może odebrać czytelnikowi chwilę niepewności zaplanowaną przez autora.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wyjaśnienie kulturowego odniesienia powinno pomagać w odczytaniu sceny, nie zastępować jej osobnym wykładem.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim kupię tańszy bilet, chciałbym wiedzieć, jaką część sceny zasłania filar.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.