DE · B1 · Adjektivvöllig
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.całkowicie
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
całkowicieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
völlig
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Hat sich der Zucker vollständig aufgelöst?
Czy cukier całkowicie się rozpuścił?
- B
Am Boden sieht man noch Kristalle.
Na dnie widać jeszcze kryształki.
- A
Ich rühre noch einmal um.
Zamieszam jeszcze raz.
- B
Heb danach das Glas über die dunkle Unterlage.
Potem unieś szklankę nad ciemną podkładką.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich war von der Nachricht völlig überrascht.
Byłem całkowicie zaskoczony tą wiadomością.
- B
Wusstest du nicht, dass es eine zweite Vorstellung gibt?
Nie wiedziałeś, że dodano drugi pokaz?
- A
Nein, ich hatte nur das frühere Programm gelesen.
Nie, przeczytałem dopiero wcześniejszy program.
- B
Ich zeige dir die neue Fassung mit beiden Uhrzeiten.
Pokażę ci nową wersję z obiema godzinami.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Byłem całkowicie zaskoczony tą wiadomością.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.I was totally surprised by the news.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ich war von der Nachricht völlig überrascht.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.La noticia me sorprendió totalmente.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Я был совершенно удивлён этой новостью.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Adjektiv
- Grundform
- völlig
Formen
| Positiv | völlig |
|---|---|
| Maskulin | der völlige Mann |
| Feminin | die völlige Frau |
| Neutrum | das völlige Kind |
- In der Grundbedeutung der Karte ein Zustand oder eine Kategorie. Keine gewöhnliche Steigerung angegeben.
- Beispiele mit bestimmtem Artikel im Nominativ. Endungen hängen von Artikel, Kasus und Numerus ab. Nach sein bleibt das Adjektiv unflektiert.
Beispiel
Ich war von der Nachricht völlig überrascht.
Verwandte Begriffe
najwyraźniej
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.w przybliżeniu
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.szczególnie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dosłowne powtórzenie metafory może być wierne słowom, a zarazem całkowicie zmienić jej wydźwięk w innym języku.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis przedmiotu nie może zakładać znajomości lokalnego żartu, który za kilkadziesiąt lat może być zupełnie nieczytelny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To, co z perspektywy finału wydaje się zapowiedzią katastrofy, w pierwotnej scenie mogło być dla postaci zdarzeniem zupełnie błahym.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Parodia jest czytelna dla osób znających wzorzec; dla pozostałych ten sam fragment może brzmieć jak zupełnie poważna deklaracja.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.