EN · C2 · idiomdamn someone with faint praise
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.umniejszyć kogoś powściągliwą pochwałą
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
umniejszyć kogoś powściągliwą pochwałąVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
damn someone with faint praise
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2Faint Praise
- A
He only wrote “fairly competent work”.
Napisał tylko „praca dość poprawna”.
- B
Is he trying to damn it with faint praise?
Chce ją umniejszyć powściągliwą pochwałą?
- A
Perhaps he gives details later.
Może dalej podaje konkrety.
- B
Let's read the full review.
Przeczytajmy całą recenzję.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Nazwanie jej pracy „wystarczającą” umniejszyło ją powściągliwą pochwałą.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Calling her work 'adequate' damned her with faint praise.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ihre Arbeit „ausreichend“ zu nennen wertete sie durch schwaches Lob ab.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Llamar «aceptable» a su trabajo la menospreció con elogios tibios.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Назвав её работу «приемлемой», он принизил её сдержанной похвалой.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
idiom
- Dictionary form
- damn someone with faint praise
- Learn this expression as a whole and use the example to understand its context.
Example
Calling her work 'adequate' damned her with faint praise.
Related concepts
rozwlekła opowieść z rozczarowującą puentą
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.niewiarygodna, zmyślona historyjka
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.opowiadać barwną, zmyśloną historię
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.bardzo trudne wymaganie
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.mówić bez znajomości rzeczy
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.niepotrzebnie komplikować wykonanie czegoś
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Zostawmy sobie furtkę do korekty, zanim sami zapędzimy się w ślepy zaułek.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chciałbym palić za sobą mostów tylko po to, by moja odmowa zabrzmiała bardziej stanowczo.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Tę entuzjastyczną rekomendację przyjąłbym z przymrużeniem oka: jej autor widział jedynie starannie wybrany pokaz.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie zdążyłem jeszcze przeczytać instrukcji, a co dopiero ocenić jej przydatność; byłoby więc przedwczesne przypisywać mi już teraz stanowczą opinię.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Na papierze wszystko się zgadza, lecz diabeł tkwi w szczegółach, które uznano za zbyt błahe, by je uzgodnić.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Próbując jednym ruchem naprawić wszystkie zaniedbania, możemy wylać dziecko z kąpielą i stracić to, co działało dobrze.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.