RU · C2 · выражение

принизить сдержанной похвалой

Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

umniejszyć kogoś powściągliwą pochwałą

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #7502 · C2

принизить сдержанной похвалой

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Сдержанная похвала

  1. A

    Он написал только «довольно правильная работа».

    Napisał tylko „praca dość poprawna”.

  2. B

    Он хочет принизить её сдержанной похвалой?

    Chce ją umniejszyć powściągliwą pochwałą?

  3. A

    Может, дальше есть подробности.

    Może dalej podaje konkrety.

  4. B

    Прочитаем рецензию целиком.

    Przeczytajmy całą recenzję.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

Польскийumniejszyć kogoś powściągliwą pochwałąвыражениеНа устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английскийdamn someone with faint praiseидиомаНа устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкийjemanden durch schwaches Lob abwertenвыражениеНа устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанскийmenospreciar con elogios tibiosвыражениеНа устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Nazwanie jej pracy „wystarczającą” umniejszyło ją powściągliwą pochwałą.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Calling her work 'adequate' damned her with faint praise.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ihre Arbeit „ausreichend“ zu nennen wertete sie durch schwaches Lob ab.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Llamar «aceptable» a su trabajo la menospreció con elogios tibios.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Назвав её работу «приемлемой», он принизил её сдержанной похвалой.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Грамматика

выражение

Словарная форма
принизить сдержанной похвалой
  • Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.

Пример

Назвав её работу «приемлемой», он принизил её сдержанной похвалой.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →