EN · C2A saving for one party may merely shift the cost to others if we leave external effects out of the assessment.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
A saving for one party may merely shift the cost to others if we leave external effects out of the assessment.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
We saved money by making customers collect it.
Zaoszczędziliśmy, przekazując odbiór klientom.
- B
A saving for one party may merely shift the cost to others if we leave external effects out of the assessment.
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
- A
How shall we proceed, then?
Jak więc postąpimy?
- B
Let’s also include their time and travel costs.
Uwzględnijmy również ich czas i koszty dojazdu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What needs clarification in these arrangements?
Co wymaga doprecyzowania w tych uzgodnieniach?
- B
A saving for one party may merely shift the cost to others if we leave external effects out of the assessment.
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Poszerzenie perspektywy rachunku kosztów.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Broadening the perspective of a cost assessment.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Perspektive einer Kostenbewertung erweitern.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ampliar la perspectiva de una evaluación de costes.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Расширение перспективы оценки затрат.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Przerzucenie kosztów na przyszłe okresy nie jest równoznaczne z ich wyeliminowaniem.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zysk przedstawiony bez kontekstu ryzyka daje złudzenie porównywalności ofert.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Jednakowy oczekiwany zysk nie czyni ofert równoważnymi, jeśli w jednej z nich możliwa strata przekracza granicę, którą możemy zaakceptować.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nawet trafna prognoza popytu nie uzasadnia inwestycji, jeśli zakładana skala sprzedaży wymaga kosztów, których model nie obejmuje.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Cena uzgodniona na podstawie niepełnego opisu zakresu prac może być punktem wyjścia do sporu, zamiast jego rozstrzygnięciem.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.