EN · C2Before treating a difference between two accounts as a contradiction about the facts themselves, let's check whether it results from different levels of detail.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zanim uznamy rozbieżność między dwoma opisami za sprzeczność dotyczącą samych faktów, sprawdźmy, czy nie wynika z odmiennej szczegółowości.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Zanim uznamy rozbieżność między dwoma opisami za sprzeczność dotyczącą samych faktów, sprawdźmy, czy nie wynika z odmiennej szczegółowości.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Before treating a difference between two accounts as a contradiction about the facts themselves, let's check whether it results from different levels of detail.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
Those two accounts seem contradictory.
Te dwa opisy chyba sobie przeczą.
- B
Before treating a difference between two accounts as a contradiction about the facts themselves, let's check whether it results from different levels of detail.
Zanim uznamy rozbieżność między dwoma opisami za sprzeczność dotyczącą samych faktów, sprawdźmy, czy nie wynika z odmiennej szczegółowości.
- A
How do you suggest we approach it?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Let’s compare their level of detail.
Porównajmy poziom ich szczegółowości.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
How shall we assess the strength of this justification?
Jak sprawdzimy siłę tego uzasadnienia?
- B
Before treating a difference between two accounts as a contradiction about the facts themselves, let's check whether it results from different levels of detail.
Zanim uznamy rozbieżność między dwoma opisami za sprzeczność dotyczącą samych faktów, sprawdźmy, czy nie wynika z odmiennej szczegółowości.
- A
What should we clarify before drawing a conclusion?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Let’s specify the situation the statement refers to and which conditions must not be omitted.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Rozróżnianie siły argumentu, granic wniosku i warunków uzasadnienia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguishing an argument's strength, the limits of a conclusion and conditions of justification.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Argumentstärke, Schlussfolgerungsgrenzen und Begründungsbedingungen unterscheiden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguir la fuerza de un argumento, los límites de una conclusión y las condiciones de justificación.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Различение силы аргумента, границ вывода и условий обоснования.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.