EN · C1Let us leave room to change the dish of the day in both language versions; when the kitchen introduces a new option, the descriptions should be updated together.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zostawmy miejsce na zmianę dania dnia w obu wersjach językowych; gdy kuchnia wprowadzi nową propozycję, opisy powinny zostać zaktualizowane równocześnie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Zostawmy miejsce na zmianę dania dnia w obu wersjach językowych; gdy kuchnia wprowadzi nową propozycję, opisy powinny zostać zaktualizowane równocześnie.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Let us leave room to change the dish of the day in both language versions; when the kitchen introduces a new option, the descriptions should be updated together.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1- A
The soup changes tomorrow.
Zupa jutro się zmienia.
- B
Let us leave room to change the dish of the day in both language versions; when the kitchen introduces a new option, the descriptions should be updated together.
Zostawmy miejsce na zmianę dania dnia w obu wersjach językowych; gdy kuchnia wprowadzi nową propozycję, opisy powinny zostać zaktualizowane równocześnie.
- A
I'll prepare both new descriptions.
Przygotuję oba nowe opisy.
- B
Let's publish them together.
Opublikujmy je jednocześnie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Let us leave room to change the dish of the day in both language versions; when the kitchen introduces a new option, the descriptions should be updated together.
Zostawmy miejsce na zmianę dania dnia w obu wersjach językowych; gdy kuchnia wprowadzi nową propozycję, opisy powinny zostać zaktualizowane równocześnie.
- B
I've prepared the same field in both files.
W obu plikach przygotowałam takie samo pole.
- A
Let's add the last change date to the working note.
Dodajmy datę ostatniej zmiany w roboczej notatce.
- B
Then we can check that both versions match.
Wtedy sprawdzimy, czy obie wersje są zgodne.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Wspólne opracowywanie dwujęzycznego menu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Preparing a bilingual menu together.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Gemeinsam eine zweisprachige Speisekarte erstellen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Preparar juntos un menú bilingüe.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Совместная подготовка двуязычного меню.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opis pochodzenia składników wzbudza zaufanie dopiero wtedy, gdy można go zweryfikować.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Określenie „domowe” w opisie potrawy budzi oczekiwania co do smaku i sposobu przygotowania, lecz dla różnych osób oznacza coś innego.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wspólne menu warto uzgodnić na podstawie potrzeb uczestników, zamiast zakładać, że milczenie oznacza brak zastrzeżeń.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, że większość wybiera jedno danie, nie wyklucza przygotowania innej porcji dla osoby o odmiennych potrzebach.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Sama regionalna nazwa potrawy nie określa pochodzenia wszystkich składników użytych w tej konkretnej porcji.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.