ES · C1Mi decepción con el final no significa que considere fallida toda la novela; valoro mucho más los capítulos anteriores.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Moje rozczarowanie zakończeniem nie oznacza, że uważam całą powieść za nieudaną; wcześniejsze rozdziały oceniam znacznie wyżej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Moje rozczarowanie zakończeniem nie oznacza, że uważam całą powieść za nieudaną; wcześniejsze rozdziały oceniam znacznie wyżej.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Mi decepción con el final no significa que considere fallida toda la novela; valoro mucho más los capítulos anteriores.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Expresar una opinión matizada sobre una obra, una exposición o una traducción.
- A
No te gusta el final. ¿Rechazas toda la novela?
Nie lubisz finału. Czy odrzucasz całą powieść?
- B
Mi decepción con el final no significa que considere fallida toda la novela; valoro mucho más los capítulos anteriores.
Moje rozczarowanie zakończeniem nie oznacza, że uważam całą powieść za nieudaną; wcześniejsze rozdziały oceniam znacznie wyżej.
- A
¿Qué propones hacer después?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Valoremos el final y los capítulos previos por separado.
Oceńmy zakończenie i wcześniejsze rozdziały osobno.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyrażanie złożonej opinii o dziele, wystawie lub przekładzie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expressing a nuanced opinion about a work, an exhibition or a translation.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine differenzierte Meinung zu einem Werk, einer Ausstellung oder einer Übersetzung äußern.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresar una opinión matizada sobre una obra, una exposición o una traducción.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Выражение сложного мнения о произведении, выставке или переводе.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Ironia narratora sprawia, że dosłowna interpretacja byłaby myląca.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ironia tej sceny wynika z różnicy między tym, co bohater mówi, a tym, co widz już wie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Brak muzyki w tej scenie kieruje uwagę na zwykłe odgłosy, które nagle stają się źródłem napięcia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Poglądy narratora nie muszą być poglądami autora, nawet jeśli opowieść ma charakter autobiograficzny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zmiana obsady może nadać znanej sztuce nowy sens, nawet gdy tekst pozostaje identyczny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.