ES · C1Para evitar discrepancias, propongo acordar criterios de evaluación comunes.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Para evitar discrepancias, propongo acordar criterios de evaluación comunes.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Le has dado ocho puntos a este trabajo y yo cuatro.
Dałeś tej pracy osiem punktów, a ja cztery.
- B
Para evitar discrepancias, propongo acordar criterios de evaluación comunes.
Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
- A
¿Puntuamos por separado la idea y la ejecución?
Czy pomysł i wykonanie liczymy oddzielnie?
- B
Sí. Cinco puntos por cada apartado, con una breve justificación.
Tak. Po pięć punktów za każde, z krótkim uzasadnieniem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Para evitar discrepancias, propongo acordar criterios de evaluación comunes.
Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
- B
Empecemos por definir qué significa que algo esté completo.
Zacznijmy od tego, co rozumiemy przez kompletność.
- A
Para mí significa incluir todas las partes exigidas.
Dla mnie oznacza ona uwzględnienie wszystkich wymaganych części.
- B
Anotemos esa definición junto a una evaluación de ejemplo.
Zapiszmy tę definicję obok przykładowej oceny.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie standardu oceny.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing on an assessment standard.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Einen Bewertungsmaßstab vereinbaren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar un estándar de evaluación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование стандарта оценки.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym wrócić do pominiętego wątku, zanim zamkniemy dyskusję.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mogę przedstawić zastrzeżenia na piśmie, o ile zostaną przekazane osobom podejmującym decyzję przed jej zatwierdzeniem.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie podważam twoich kompetencji; kwestionuję założenie, na którym oparto tę decyzję.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przekażmy tłumaczom terminologię przed konferencją, ponieważ improwizowane definicje mogą zacierać różnice istotne dla dyskusji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Prowadzący powinien odróżniać problem z dźwiękiem od prośby tłumacza o doprecyzowanie wypowiedzi.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
omawiać uprzedzenie kulturowe
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.omawiać obowiązek moralny
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wyrażać obawę dotyczącą strategii
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.artykułować zniuansowane rozróżnienie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.