PL · B1 · przysłówekcelowo
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.on purpose
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
on purposeAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
celowo
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Kto zostawił uchylone drzwi?
Who left the door ajar?
- B
Zrobiłam to celowo, żeby kot mógł wejść.
I did it on purpose so the cat could come in.
- A
Chyba już wszedł.
I think he's already inside.
- B
To zamknij drzwi, bo robi się zimno.
Then close the door. It's getting cold.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie zrobiłem tego celowo.
I didn't do it on purpose.
- B
Wiem, zahaczyłeś rękawem o klocek.
I know; your sleeve caught a block.
- A
Pomogę ci odbudować wieżę.
I will help you rebuild the tower.
- B
Dobrze, zacznijmy od szerokiej podstawy.
Good, let us start with a wide base.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Nie zrobiłem tego celowo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I didn't do it on purpose.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ich habe das nicht absichtlich getan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.No lo hice a propósito.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Я сделал это не нарочно.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
przysłówek
- Forma słownikowa
- celowo
Formy
| Stopień równy | celowo |
|---|
- Ta forma w tym użyciu jest nieodmienna.
Przykład
Nie zrobiłem tego celowo.
Powiązane pojęcia
at least
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.by the way
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.in fact
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.on the other hand
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.first of all
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.after all
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let us not assign a specific emotion to a gesture if the choreography deliberately leaves its meaning open.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us preserve the original's ambiguity rather than resolve in translation what the author deliberately left open.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The phrase 'not unfounded' grants an argument some validity, but may deliberately leave the strength of its justification open.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When translating a deliberately awkward statement, let's not automatically improve its fluency if the awkwardness itself reveals the speaker's position in the conversation.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The narrator's confident tone need not reflect a character's knowledge, especially when the story deliberately separates their perspectives.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is impossible to determine whether the recurring image is the key to the whole work or deliberately leads the reader down a false trail.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.