PL · B1 · partykuław końcu
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.after all
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
after allAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
w końcu
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy koło nadal się blokuje?
Does the wheel still jam?
- B
Nie, w końcu udało się usunąć nitkę z osi.
No, we finally got the thread off the axle.
- A
Czy mogę już załadować kartony?
Can I load the boxes now?
- B
Przejedź najpierw pustym wózkiem przez próg magazynu.
Roll the empty cart over the storeroom threshold first.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie odwołujmy spotkania; w końcu wszyscy już przyszli.
Let's not cancel the meeting; after all, everyone is here.
- B
Możemy porozmawiać o pomysłach bez pokazywania slajdów.
We can discuss ideas without showing slides.
- A
Mam przy sobie notatnik z pytaniami.
I have my notebook of questions with me.
- B
Świetnie, zacznijmy od nich.
Great, let us start with those.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Nie odwołujmy spotkania; w końcu wszyscy już przyszli.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's not cancel the meeting; after all, everyone is here.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sagen wir das Treffen nicht ab; schließlich sind alle schon da.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.No cancelemos la reunión; después de todo, ya están todos aquí.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Не будем отменять встречу: в конце концов, все уже пришли.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
partykuła
- Forma słownikowa
- w końcu
- Nadaje wypowiedzi odcień znaczeniowy lub nacisk; jest nieodmienne.
Przykład
Nie odwołujmy spotkania; w końcu wszyscy już przyszli.
Powiązane pojęcia
at least
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.by the way
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.in fact
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.on the other hand
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.first of all
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.from time to time
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We want to have our cake and eat it too, although with conflicting expectations we must eventually identify the necessary concessions.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are discussing the same amount, but apparently treating it sometimes as revenue and sometimes as funds available after all deductions.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When you say that 'nothing happened, after all', you overlook precisely what I am trying to describe.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When I say 'we did agree on a date, after all', I appeal to presumed shared knowledge; the other person may not, however, share my understanding of that conversation.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need a short walk to clear my head, not to avoid the conversation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I make the appointment for another day?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.