PL · C1 · czasownikkoordynować model operacyjny
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.coordinate the operating model
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
coordinate the operating modelAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
koordynować model operacyjny
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Obsługa między oddziałami
- A
Klient zaczyna sprawę w jednym oddziale, a kończy w drugim.
A customer starts a case in one branch and finishes in another.
- B
Musimy koordynować model operacyjny, żeby sprawa nie ginęła.
We must coordinate the operating model so the case doesn't get lost.
- A
Ustalmy zasady przekazywania odpowiedzialności.
Let's agree rules for handing over responsibility.
- B
I wskażmy osobę prowadzącą na każdym etapie.
And name the person in charge at every stage.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Dyrekcja koordynuje model operacyjny we wszystkich placówkach.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Management coordinates the operating model across all facilities.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Leitung koordiniert das Betriebsmodell in allen Einrichtungen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La dirección coordina el modelo operativo en todos los centros.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Руководство согласует операционную модель во всех учреждениях.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- koordynować model operacyjny
Czas teraźniejszy
| ja | koordynuję model operacyjny |
|---|---|
| ty | koordynujesz model operacyjny |
| on / ona / ono | koordynuje model operacyjny |
| my | koordynujemy model operacyjny |
| wy | koordynujecie model operacyjny |
| oni / one | koordynują model operacyjny |
Czas przeszły
| ja (m.) | koordynowałem model operacyjny |
|---|---|
| ja (ż.) | koordynowałam model operacyjny |
| ty (m.) | koordynowałeś model operacyjny |
| ty (ż.) | koordynowałaś model operacyjny |
| on | koordynował model operacyjny |
| ona | koordynowała model operacyjny |
| ono | koordynowało model operacyjny |
| my (męskoos.) | koordynowaliśmy model operacyjny |
| my (niemęskoos.) | koordynowałyśmy model operacyjny |
| wy (męskoos.) | koordynowaliście model operacyjny |
| wy (niemęskoos.) | koordynowałyście model operacyjny |
| oni | koordynowali model operacyjny |
| one | koordynowały model operacyjny |
Czas przyszły
| ja | będę koordynować model operacyjny |
|---|---|
| ty | będziesz koordynować model operacyjny |
| on / ona / ono | będzie koordynować model operacyjny |
| my | będziemy koordynować model operacyjny |
| wy | będziecie koordynować model operacyjny |
| oni / one | będą koordynować model operacyjny |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Dyrekcja koordynuje model operacyjny we wszystkich placówkach.
Powiązane pojęcia
optimize resource allocation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize decision-making
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize quality assurance
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize knowledge transfer
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize the implementation process
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize the reporting system
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
On the current assumptions, it is difficult to justify such a far-reaching change.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am not questioning the intentions, but whether the proposed measures are proportionate.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please regard these comments as a starting point for further discussion.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are willing to compromise, provided the key safeguards remain in place.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.From an operational perspective, this deadline appears unrealistic.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The effectiveness of this strategy depends largely on consistent implementation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.