RU · C1Давайте также внесём в протокол особые мнения, чтобы решение большинства не представлялось единогласным.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W protokole zapiszmy również zdania odrębne, żeby nie przedstawiać decyzji większości jako jednomyślnej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
W protokole zapiszmy również zdania odrębne, żeby nie przedstawiać decyzji większości jako jednomyślnej.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Давайте также внесём в протокол особые мнения, чтобы решение большинства не представлялось единогласным.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Напишу: команда поддержала решение.
Napiszę: zespół poparł decyzję.
- B
Давайте также внесём в протокол особые мнения, чтобы решение большинства не представлялось единогласным.
W protokole zapiszmy również zdania odrębne, żeby nie przedstawiać decyzji większości jako jednomyślnej.
- A
Укажем число голосов.
Podajmy liczbę głosów.
- B
И краткие причины возражений.
I krótkie uzasadnienia sprzeciwu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Давайте также внесём в протокол особые мнения, чтобы решение большинства не представлялось единогласным.
W protokole zapiszmy również zdania odrębne, żeby nie przedstawiać decyzji większości jako jednomyślnej.
- B
Большинство выбрало субботу, но два человека предпочитали воскресенье.
Większość wybrała sobotę, ale dwie osoby wolały niedzielę.
- A
Я добавлю короткую запись об их аргументах.
Dodam krótką wzmiankę o ich uzasadnieniu.
- B
Спасибо, прочитаем всё перед утверждением записи.
Dziękuję, odczytamy całość przed przyjęciem notatki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Dokumentowanie różnic stanowisk.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Documenting differences of opinion.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Abweichende Standpunkte dokumentieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Documentar las diferencias de opinión.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Документирование различий во мнениях.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
omawiać uprzedzenie kulturowe
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.omawiać obowiązek moralny
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wyrażać obawę dotyczącą strategii
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.