RU · C2Если ответственность распределена между последовательными уровнями, даже прозрачная процедура может оставить участника без того, кому он мог бы адресовать свои возражения.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli odpowiedzialność rozprasza się między kolejnymi szczeblami, nawet przejrzysta procedura może pozostawić uczestnika bez adresata jego zastrzeżeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeżeli odpowiedzialność rozprasza się między kolejnymi szczeblami, nawet przejrzysta procedura może pozostawić uczestnika bez adresata jego zastrzeżeń.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если ответственность распределена между последовательными уровнями, даже прозрачная процедура может оставить участника без того, кому он мог бы адресовать свои возражения.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Процедура прозрачна, у каждого уровня своя задача.
Procedura jest przejrzysta, każdy szczebel ma swoje zadanie.
- B
Если ответственность распределена между последовательными уровнями, даже прозрачная процедура может оставить участника без того, кому он мог бы адресовать свои возражения.
Jeżeli odpowiedzialność rozprasza się między kolejnymi szczeblami, nawet przejrzysta procedura może pozostawić uczestnika bez adresata jego zastrzeżeń.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Укажем человека, ответственного за рассмотрение возражений.
Wskażmy osobę odpowiedzialną za rozpatrzenie zastrzeżeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Какое различие стоит сохранить в этом обсуждении?
Jakie rozróżnienie warto zachować w tej dyskusji?
- B
Если ответственность распределена между последовательными уровнями, даже прозрачная процедура может оставить участника без того, кому он мог бы адресовать свои возражения.
Jeżeli odpowiedzialność rozprasza się między kolejnymi szczeblami, nawet przejrzysta procedura może pozostawić uczestnika bez adresata jego zastrzeżeń.
- A
Как проверим это на конкретном примере?
Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?
- B
Выберем одну ситуацию и сравним два прочтения, не добавляя собственных предположений.
Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozważanie legitymizacji decyzji, reprezentacji i ciągłości instytucji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Considering the legitimacy of decisions, representation and institutional continuity.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Legitimität von Entscheidungen, Repräsentation und institutionelle Kontinuität erörtern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Examinar la legitimidad de las decisiones, la representación y la continuidad institucional.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение легитимности решений, представительства и преемственности институтов.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dopuszczenie do zabrania głosu nie oznacza pełnego udziału, jeżeli uczestnicy nie mogą zakwestionować samego porządku obrad.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Procedura odwoławcza powinna umożliwiać zakwestionowanie podstaw decyzji, a nie ograniczać się do sprawdzenia, czy wypełniono właściwe rubryki.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Warto odróżnić zgodę na cel od zgody na to, by ktokolwiek powoływał się na ten cel jako uzasadnienie dowolnego środka.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
odpowiedzialność
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.