RU · C1Не будем цепляться за план, если условие, на котором мы его построили, больше не выполняется.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie trzymajmy się kurczowo planu, jeśli warunek, na którym go oparliśmy, przestał być spełniony.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie trzymajmy się kurczowo planu, jeśli warunek, na którym go oparliśmy, przestał być spełniony.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Не будем цепляться за план, если условие, на котором мы его построили, больше не выполняется.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Уточнение условий сотрудничества, ответственности и способов оценки.
- A
Условия изменились, но план уже утверждён. Что теперь?
Warunki się zmieniły, ale mamy już zatwierdzony plan. Co teraz?
- B
Не будем цепляться за план, если условие, на котором мы его построили, больше не выполняется.
Nie trzymajmy się kurczowo planu, jeśli warunek, na którym go oparliśmy, przestał być spełniony.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Проверим его основу и предложим необходимые изменения.
Sprawdźmy jego podstawę i przedstawmy potrzebne poprawki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie warunków współpracy, odpowiedzialności i sposobu oceny.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying cooperation conditions, responsibility and assessment methods.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bedingungen der Zusammenarbeit, Verantwortung und Bewertungsverfahren präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar las condiciones de colaboración, las responsabilidades y los métodos de evaluación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение условий сотрудничества, ответственности и способов оценки.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie chciałem działać na własną rękę, dlatego przed kontaktem z klientem sprawdziłem, kto prowadzi tę sprawę.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie dolewajmy oliwy do ognia, nazywając ich zastrzeżenia fanaberią tuż przed próbą porozumienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta propozycja pozwala obu stronom zachować twarz, choć żadna nie dostaje wszystkiego, o co zabiegała.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Spór o kolejność nazwisk stał się kością niezgody, mimo że zasadniczy zakres współpracy dawno uzgodniono.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zwycięstwo okupione utratą zaufania może się okazać pyrrusowe, jeśli następna umowa znów wymaga tych samych partnerów.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie stawiajmy sprawy na ostrzu noża, skoro pozostał jeden szczegół, który można wyjaśnić bez ultimatum.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
odpowiedzialność
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.współpraca
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.