RU · C2Равное распределение расходов просто с точки зрения расчётов, но его справедливость зависит от того, какие различия мы считаем существенными.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Равное распределение расходов просто с точки зрения расчётов, но его справедливость зависит от того, какие различия мы считаем существенными.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Разделим расходы поровну.
Podzielmy wydatki na równe części.
- B
Равное распределение расходов просто с точки зрения расчётов, но его справедливость зависит от того, какие различия мы считаем существенными.
Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.
- A
Как же мы поступим?
Jak więc postąpimy?
- B
Согласуем, какие различия следует учесть.
Uzgodnijmy, jakie różnice mamy uwzględnić.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что стоит прояснить, прежде чем оценивать чужую позицию?
Co warto uzgodnić, zanim ocenimy cudze stanowisko?
- B
Равное распределение расходов просто с точки зрения расчётов, но его справедливость зависит от того, какие различия мы считаем существенными.
Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgodnienia dotyczące mieszkania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Making arrangements about housing.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Absprachen zum Wohnen treffen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar asuntos de la vivienda.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение вопросов жилья.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Zgłaszam tę usterkę teraz, żeby późniejsza rozmowa dotyczyła sposobu jej usunięcia, a nie tego, dlaczego wcześniej o niej nie wspomniałem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o przedmiot udający, że nigdy nie był używany; chciałbym przywrócić mu sprawność bez wymazywania śladów, dzięki którym rozpoznaję go jako własny.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gładki efekt naprawy nie powinien czynić niewidzialną pracy osoby, która go osiągnęła; to, że nie dostrzegam łączenia, nie oznacza, że powstało samo.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim uznamy odnowienie za przywrócenie pierwotnego charakteru, ustalmy, czyj obraz przeszłości odtwarzamy; moja pamięć koloru nie musi być pamięcią osoby, od której odziedziczyłem ten mebel.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podziwiam pomysłowość rozwiązania doraźnego, ale nie chcę, by zachwyt zastąpił ustalenie, kto będzie je później utrzymywał; czyjaś zaradność nie powinna bez słowa stawać się stałym dyżurem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, że naprawa przewyższa cenę nowego egzemplarza, nie rozstrzyga jeszcze o sensie decyzji; w tym rachunku brakuje wartości, której drugi egzemplarz nie odziedziczy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
sprawiedliwość
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.