Eine gleiche Aufteilung der Ausgaben ist rechnerisch einfach; ihre Gerechtigkeit hängt jedoch davon ab, welche Unterschiede wir für relevant halten.

1. A

   — Teilen wir die Ausgaben gleichmäßig auf.

   Podzielmy wydatki na równe części.

2. B

   — Eine gleiche Aufteilung der Ausgaben ist rechnerisch einfach; ihre Gerechtigkeit hängt jedoch davon ab, welche Unterschiede wir für relevant halten.

   Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak więc postąpimy?

4. B

   — Vereinbaren wir, welche Unterschiede zu berücksichtigen sind.

   Uzgodnijmy, jakie różnice mamy uwzględnić.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir den Standpunkt anderer beurteilen?

   Co warto uzgodnić, zanim ocenimy cudze stanowisko?

2. B

   — Eine gleiche Aufteilung der Ausgaben ist rechnerisch einfach; ihre Gerechtigkeit hängt jedoch davon ab, welche Unterschiede wir für relevant halten.

   Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.