RU · C1

Твоё замечание попало в точку, хотя его тон отвлёк внимание от сути.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Twoja uwaga trafiła w sedno, choć jej ton odwrócił uwagę od meritum.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам

Переводы

ПольскийTwoja uwaga trafiła w sedno, choć jej ton odwrócił uwagę od meritum.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийYour remark hit the nail on the head, although its tone distracted from the substance.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDeine Bemerkung hat den Kern getroffen, doch ihr Ton hat vom eigentlichen Inhalt abgelenkt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийTu comentario dio en el clavo, aunque su tono desvió la atención del fondo del asunto.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Wyjaśnienie tonu, intencji i reakcji odbiorcy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Explaining tone, intention and the listener's response.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ton, Absicht und die Reaktion des Gegenübers erläutern.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Explicar el tono, la intención y la reacción del interlocutor.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Объяснение тона, намерения и реакции собеседника.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →