RU · C1 · выражениевкладывать ещё деньги в безнадёжное дело
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.dokładać pieniądze do straconej sprawy
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
dokładać pieniądze do straconej sprawyАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
вкладывать ещё деньги в безнадёжное дело
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Заброшенный прототип
- A
Купить ещё одну деталь для старого прототипа?
Kupić kolejną część do starego prototypu?
- B
Не хочу вкладывать деньги в безнадёжное дело. Проект закрыли.
Nie chcę dokładać pieniędzy do straconej sprawy. Projekt porzucono.
- A
Что с оставшимися деталями?
Co z częściami, które zostały?
- B
Сохраним те, что подходят к новой модели.
Zachowajmy te, które pasują do nowego modelu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Finansowanie tego nieudanego przedsięwzięcia byłoby dokładaniem do straconej sprawy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Funding that failed venture would throw good money after bad.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Weitere Mittel für das gescheiterte Projekt würden schlechtem Geld gutes hinterherwerfen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Financiar ese proyecto fallido sería seguir invirtiendo en una causa perdida.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Финансировать этот провал — вкладывать ещё деньги в безнадёжное дело.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- вкладывать ещё деньги в безнадёжное дело
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
Финансировать этот провал — вкладывать ещё деньги в безнадёжное дело.
Связанные понятия
złota odprawa
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć ujemne saldo
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć dodatnie saldo
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.dojna krowa
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.odczuć trudności finansowe
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przy bardzo małym budżecie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Należy rozpatrywać tę inwestycję w świetle długofalowych zobowiązań.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Niepewność prognozy przemawia za przedstawieniem przedziału, a nie jednej kwoty.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Scenariusz optymistyczny jest użyteczny jako punkt odniesienia, ale nie powinien uchodzić za najbardziej prawdopodobny wynik.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy rozmawiać o cenie przyszłych zamówień, ale zmiana nie powinna obejmować dostaw już opłaconych.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wzrost udziału w rynku nie przesądza o wzroście zysku, zwłaszcza gdy sprzedaż zwiększono przez obniżenie marży.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.