RU · C2 · выражениедержать свои мысли и планы при себе
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zachować myśli i plany dla siebie
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
zachować myśli i plany dla siebieАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
держать свои мысли и планы при себе
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Разговор о значении в контексте
- A
По поводу наследства она держала свои мысли при себе.
W sprawie spadku zachowała swoje myśli dla siebie.
- B
Как ты понимаешь выражение «держать свои мысли и планы при себе» в этой ситуации?
Jak rozumiesz wyrażenie „zachować myśli i plany dla siebie” w tej sytuacji?
- A
Сначала уточним значение в этом контексте. Укажем детали примера, подтверждающие такое прочтение, и отделим их от наших предположений.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
Я сравню этот фрагмент с другим примером и проверю, сохраняет ли выражение тот же смысл.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
W sprawie spadku zachowała swoje myśli dla siebie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.About the inheritance, she kept her own counsel.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bei der Erbschaft behielt sie ihre Gedanken für sich.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sobre la herencia, se reservó sus pensamientos.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.По поводу наследства она держала свои мысли при себе.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- держать свои мысли и планы при себе
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
По поводу наследства она держала свои мысли при себе.
Связанные понятия
umniejszyć kogoś powściągliwą pochwałą
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.rozwlekła opowieść z rozczarowującą puentą
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.niewiarygodna, zmyślona historyjka
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.opowiadać barwną, zmyśloną historię
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.bardzo trudne wymaganie
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mówić bez znajomości rzeczy
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Zostawmy sobie furtkę do korekty, zanim sami zapędzimy się w ślepy zaułek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym palić za sobą mostów tylko po to, by moja odmowa zabrzmiała bardziej stanowczo.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tę entuzjastyczną rekomendację przyjąłbym z przymrużeniem oka: jej autor widział jedynie starannie wybrany pokaz.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zdążyłem jeszcze przeczytać instrukcji, a co dopiero ocenić jej przydatność; byłoby więc przedwczesne przypisywać mi już teraz stanowczą opinię.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na papierze wszystko się zgadza, lecz diabeł tkwi w szczegółach, które uznano za zbyt błahe, by je uzgodnić.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Próbując jednym ruchem naprawić wszystkie zaniedbania, możemy wylać dziecko z kąpielą i stracić to, co działało dobrze.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.