RU · C1 · глаголотличать концептуальное различие от языкового
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowegoАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
отличать концептуальное различие от языкового
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Слова и понятия
- A
Два слова всегда означают два понятия?
Dwa słowa zawsze oznaczają dwa różne pojęcia?
- B
Нужно отличать понятийное различие от языкового.
Trzeba odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego.
- A
Проверим, как автор использует оба названия?
Sprawdzimy, jak autor używa obu nazw?
- B
Да, во всей главе.
Tak, w całym rozdziale.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Studentka odróżniła rozróżnienie pojęciowe od czysto językowego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.The student distinguished a conceptual distinction from a merely linguistic one.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Studentin unterschied eine begriffliche von einer rein sprachlichen Unterscheidung.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.La estudiante distinguió una distinción conceptual de otra puramente lingüística.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Студентка отличила концептуальное различие от чисто языкового.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- отличать концептуальное различие от языкового
Настоящее время
| я | отличаю концептуальное различие от языкового |
|---|---|
| ты | отличаешь концептуальное различие от языкового |
| он / она / оно | отличает концептуальное различие от языкового |
| мы | отличаем концептуальное различие от языкового |
| вы | отличаете концептуальное различие от языкового |
| они | отличают концептуальное различие от языкового |
Прошедшее время
| он | отличал концептуальное различие от языкового |
|---|---|
| она | отличала концептуальное различие от языкового |
| оно | отличало концептуальное различие от языкового |
| они | отличали концептуальное различие от языкового |
Будущее время
| я | буду отличать концептуальное различие от языкового |
|---|---|
| ты | будешь отличать концептуальное различие от языкового |
| он / она / оно | будет отличать концептуальное различие от языкового |
| мы | будем отличать концептуальное различие от языкового |
| вы | будете отличать концептуальное различие от языкового |
| они | будут отличать концептуальное различие от языкового |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
- В таблице спрягается главный глагол в контексте всего выражения. Существительные, прилагательные и зависимые инфинитивы внутри него не являются отдельными словарными статьями.
- Таблица показывает употребление глагола в несовершенном виде. Если глагол также употребляется в совершенном виде, это употребление здесь не раскрывается.
Пример
Студентка отличила концептуальное различие от чисто языкового.
Связанные понятия
artykułować rozróżnienie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować implikację
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować napięcie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować ograniczenie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować przesłankę
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować perspektywę
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W tym rozumowaniu pominięto alternatywne wyjaśnienie zaobserwowanego zjawiska.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponuję doprecyzować definicję, zanim zaczniemy porównywać stanowiska.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.