PL · C1 · czasownikodróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.distinguish a conceptual distinction from a linguistic one
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
distinguish a conceptual distinction from a linguistic oneAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Nazwy i pojęcia
- A
Dwa słowa zawsze oznaczają dwa różne pojęcia?
Do two words always mean two concepts?
- B
Trzeba odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego.
We must distinguish conceptual from linguistic differences.
- A
Sprawdzimy, jak autor używa obu nazw?
Shall we check how the author uses both terms?
- B
Tak, w całym rozdziale.
Yes, across the chapter.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Studentka odróżniła rozróżnienie pojęciowe od czysto językowego.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The student distinguished a conceptual distinction from a merely linguistic one.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Studentin unterschied eine begriffliche von einer rein sprachlichen Unterscheidung.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La estudiante distinguió una distinción conceptual de otra puramente lingüística.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Студентка отличила концептуальное различие от чисто языкового.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego
Czas teraźniejszy
| ja | odróżniam rozróżnienie pojęciowe od językowego |
|---|---|
| ty | odróżniasz rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| on / ona / ono | odróżnia rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| my | odróżniamy rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| wy | odróżniacie rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| oni / one | odróżniają rozróżnienie pojęciowe od językowego |
Czas przeszły
| ja (m.) | odróżniałem rozróżnienie pojęciowe od językowego |
|---|---|
| ja (ż.) | odróżniałam rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| ty (m.) | odróżniałeś rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| ty (ż.) | odróżniałaś rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| on | odróżniał rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| ona | odróżniała rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| ono | odróżniało rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| my (męskoos.) | odróżnialiśmy rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| my (niemęskoos.) | odróżniałyśmy rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| wy (męskoos.) | odróżnialiście rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| wy (niemęskoos.) | odróżniałyście rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| oni | odróżniali rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| one | odróżniały rozróżnienie pojęciowe od językowego |
Czas przyszły
| ja | będę odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
|---|---|
| ty | będziesz odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| on / ona / ono | będzie odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| my | będziemy odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| wy | będziecie odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
| oni / one | będą odróżniać rozróżnienie pojęciowe od językowego |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Studentka odróżniła rozróżnienie pojęciowe od czysto językowego.
Powiązane pojęcia
articulate the distinction
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the implication
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the tension
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the limitation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the premise
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the perspective
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We should distinguish what the data supports from what we merely assume.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Such a limited sample cannot support general conclusions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This reasoning overlooks an alternative explanation for the observed phenomenon.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A statistical difference does not necessarily translate into a meaningful practical difference.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I suggest refining the definition before we start comparing positions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.