RU · C2 · выражениес малыми ресурсами и надеждой на удачу
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.z nikłymi zasobami i nadzieją na szczęście
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
z nikłymi zasobami i nadzieją na szczęścieАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
с малыми ресурсами и надеждой на удачу
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Разговор о значении в контексте
- A
Мы запустили газету с малыми ресурсами и надеждой на удачу.
Wydaliśmy gazetę z nikłymi zasobami i nadzieją na szczęście.
- B
Как ты понимаешь выражение «с малыми ресурсами и надеждой на удачу» в этой ситуации?
Jak rozumiesz wyrażenie „z nikłymi zasobami i nadzieją na szczęście” w tej sytuacji?
- A
Сначала уточним значение в этом контексте. Укажем детали примера, подтверждающие такое прочтение, и отделим их от наших предположений.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
Я сравню этот фрагмент с другим примером и проверю, сохраняет ли выражение тот же смысл.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wydaliśmy gazetę z nikłymi zasobami i nadzieją na szczęście.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.We launched the paper on a wing and a prayer.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wir starteten die Zeitung mit knappen Mitteln und Hoffnung auf Glück.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Lanzamos el periódico con escasos recursos y esperanza de suerte.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Мы запустили газету с малыми ресурсами и надеждой на удачу.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- с малыми ресурсами и надеждой на удачу
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
Мы запустили газету с малыми ресурсами и надеждой на удачу.
Связанные понятия
pozorny zaszczyt niosący poważne kłopoty
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.kosztowna rzecz bez praktycznego pożytku
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zostać bez wsparcia w trudnej sytuacji
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zostać samemu z cudzą odpowiedzialnością
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.ponieść winę za innych
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć ukryty osobisty interes
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Piętą achillesową tego planu jest zależność od jednej osoby, której nie ma kto zastąpić.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Uporządkowanie tej stajni Augiasza wymaga nie tylko przeniesienia plików, ale również wyjaśnienia, które wersje nadal obowiązują.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Poprawianie dokumentu stało się syzyfową pracą, bo każda nowa wersja przywracała błędy usunięte z poprzedniej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten projekt jest beczką bez dna, jeśli każde ukończone zadanie prowadzi do kolejnych żądań bez uzgodnionego końca.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.