RU · A2 · существительноешутка
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.żart
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
żartАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
шутка
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · A2- A
Это была просто шутка.
To był tylko żart.
- B
Ты правда не едешь завтра в Париж?
Naprawdę nie jedziesz jutro do Paryża?
- A
Нет, как обычно иду на работу.
Nie, jadę do pracy jak zwykle.
- B
На минуту я тебе поверил.
Przez chwilę ci uwierzyłem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Эта шутка из старой комедии.
Ten żart pochodzi ze starej komedii.
- B
Помнишь название фильма?
Pamiętasz tytuł filmu?
- A
Он записан у меня в блокноте.
Mam go zapisany w notesie.
- B
Поищем его после встречи.
Poszukajmy go po spotkaniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Opowiada żart, a wszyscy się śmieją.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.He tells a joke, and everyone laughs.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Er erzählt einen Witz und alle lachen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Cuenta una broma y todos se ríen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Он рассказывает шутку, и все смеются.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
существительное
- Словарная форма
- шутка
- Род
- Женский род
Формы
| Единственное число | шутка |
|---|---|
| Множественное число | шутки |
- В таблице — формы числа в именительном. Другие падежи зависят от склонения и роли в предложении.
Пример
Он рассказывает шутку, и все смеются.
Связанные понятия
odwiedzający
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ten żart działa właśnie dlatego, że bohater traktuje metaforę jak instrukcję, podczas gdy widz rozpoznaje jej przenośny sens.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dowcip oparty na dwuznaczności działa właśnie dlatego, że drugie odczytanie pojawia się dopiero po chwilowym przyjęciu pierwszego.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W oryginale żart zestawia klucz muzyczny z kluczem do drzwi; przekład musiałby odtworzyć tę grę słów, a nie tylko nazwać oba przedmioty.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Żart może przedstawiać postać jako śmieszną, nie zachęcając odbiorcy do lekceważenia jej cierpienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Obecność nazwiska autora w parodystycznym fragmencie nie przesądza, czy przedmiotem żartu jest jego osoba, konkretny utwór czy utrwalony sposób odbioru jego twórczości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli żart ma obnażać pychę instytucji, niech jego ostrze nie spada wyłącznie na osobę odbierającą telefony; inaczej łatwiejszy cel zastępuje właściwego adresata satyry.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.