EN · A2 · nounjoke
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.żart
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
żartVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
joke
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · A2- A
It was only a joke.
To był tylko żart.
- B
You're really not going to Paris tomorrow?
Naprawdę nie jedziesz jutro do Paryża?
- A
No, I'm going to work as usual.
Nie, jadę do pracy jak zwykle.
- B
I believed you for a moment.
Przez chwilę ci uwierzyłem.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
That joke comes from an old comedy.
Ten żart pochodzi ze starej komedii.
- B
Do you remember the film title?
Pamiętasz tytuł filmu?
- A
I wrote it in my notebook.
Mam go zapisany w notesie.
- B
Let us look for it after the meeting.
Poszukajmy go po spotkaniu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Opowiada żart, a wszyscy się śmieją.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.He tells a joke, and everyone laughs.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Er erzählt einen Witz und alle lachen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Cuenta una broma y todos se ríen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Он рассказывает шутку, и все смеются.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
noun
- Dictionary form
- joke
Forms
| Singular | joke |
|---|---|
| Plural | jokes |
Example
He tells a joke, and everyone laughs.
Related concepts
Related phrases
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zrozumienie żartu zależy nie tylko od znajomości słów, lecz także od rozpoznania oczekiwania, które puenta nagle narusza.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wolałbym, żebyśmy nie obracali tego w żart, zanim osoba, której to dotyczy, sama nada rozmowie taki ton.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ten żart działa właśnie dlatego, że bohater traktuje metaforę jak instrukcję, podczas gdy widz rozpoznaje jej przenośny sens.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ten przekład zachowuje sens dowcipu kosztem jego rytmu; inny mógłby ocalić puentę, zmieniając sam obraz.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dowcip oparty na dwuznaczności działa właśnie dlatego, że drugie odczytanie pojawia się dopiero po chwilowym przyjęciu pierwszego.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.