DE · C1Das Datum, an dem ein Scan hinzugefügt wurde, sollte vom Entstehungsdatum des Dokuments unterschieden werden, sonst kann die Beschreibung eine falsche Chronologie nahelegen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Datę dodania skanu należy odróżnić od daty powstania dokumentu, inaczej opis może sugerować niewłaściwą chronologię.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Datę dodania skanu należy odróżnić od daty powstania dokumentu, inaczej opis może sugerować niewłaściwą chronologię.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Das Datum, an dem ein Scan hinzugefügt wurde, sollte vom Entstehungsdatum des Dokuments unterschieden werden, sonst kann die Beschreibung eine falsche Chronologie nahelegen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.
- A
Welches Datum tragen wir in die Dokumentbeschreibung ein?
Którą datę wpiszemy w opisie dokumentu?
- B
Das Datum, an dem ein Scan hinzugefügt wurde, sollte vom Entstehungsdatum des Dokuments unterschieden werden, sonst kann die Beschreibung eine falsche Chronologie nahelegen.
Datę dodania skanu należy odróżnić od daty powstania dokumentu, inaczej opis może sugerować niewłaściwą chronologię.
- A
Was schlägst du als Nächstes vor?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Fügen wir zwei getrennt benannte Datumsfelder hinzu.
Dodajmy dwa osobno nazwane pola dat.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Opisywanie materiałów w społecznym archiwum cyfrowym.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Describing materials in a community digital archive.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Describir materiales en un archivo digital comunitario.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Описание материалов в общественном цифровом архиве.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli ankieta nie dopuszcza odpowiedzi warunkowej, może przedstawiać stanowiska uczestników jako bardziej jednoznaczne, niż są w rzeczywistości.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W opisie badania oddzielmy hipotezy sformułowane przed analizą od pomysłów, które pojawiły się dopiero po obejrzeniu wyników.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dwie publikacje nie stanowią niezależnych potwierdzeń, jeśli obie powołują się na to samo źródło.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
w przeciwnym razie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.sugerować
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.dokument
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać wyjaśnienie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.